X



【アメコミ】トランスフォーマー25【CYBERVERSE】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/25(金) 08:06:03.78ID:+9lhnoPq
トランスフォーマーの海外展開についてのスレッドです

===※海外先行ネタバレ注意※ 日本語版のみの方はご注意ください===

■トランスフォーマー Cyberverse シーズン1放送終了→2月よりシーズン2放送開始
■レスキューボッツ 新シリーズ Rescue Bots Academy放送中
■WEBシリーズ コンバイナーウォーズ / タイタンズリターン / パワーオフプライム配信中
■トランスフォーマー クラシックスシリーズ / IDWオンゴーイングシリーズなど邦訳コミック発売中
■IDWリブート版刊行予定
■これまでIDWでリリースされたコミックスなどもよろしく
The Transformers: More than Meets the Eye
The Transformers: Robots in Disguise
The Transformers: Regeneration One

前スレ
【アメコミ】トランスフォーマー24【PRIME】
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1505203392/

Cyberverse公式サイト
https://transformers.hasbro.com/en-us/brands/cyberverse

レスキューボッツ公式サイト
http://www.hasbrostudios.com/shows/page/title/rescue-bots

ハズブロ公式サイト
http://www.hasbro.com/transformers/en_US/
0003名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/25(金) 23:56:13.72ID:9/VVLZTV
2018年はトランスフォーマーのコミック豊作だったね
今年はクラシックスシリーズを地道にやっていくのかな
0007名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/28(月) 07:11:03.68ID:okdAP9Yz
クラシックスもだけど、ヴィレッジブックスの新刊も待ってる!
0008名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/29(火) 01:24:35.74ID:YmLE+2Ax
だいぶ前だけどハズブロスタジオのアニメ部門がオールスパークアニメーションって名前になってて
今後あの会社制作のアニメがもれなくオールスパークの名前が出ることになるんだと思うとなんか変だなw
0012名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/01(金) 19:49:09.83ID:t/g2jCh8
翻訳シリーズの巻末の過去作品の概要収録が地味に良い味出してるな
解説刷新でさらっとすまされるんじゃなくて、詳しく載せてくれるのは感謝
0014名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/02(土) 09:43:49.82ID:0Pr+sWeC
オタ的な願望だけどやっぱり「宇宙を1つに」はしてほしかった思いもある
すべてが1つになるまで、自体は忠実翻訳なんだけどね
0015名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/02(土) 09:50:58.69ID:ieIsEw91
まあまともなレベルの翻訳者にあたるのが稀だと思う
偏見かもしれないけどたいていは素人に毛が生えた程度のやつか
マニアこじらせて余計なことするやつのどちらかな気がする
0016名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/02(土) 10:28:26.18ID:sDDRb4Gg
クラシックス3 
2/26だって!
告知急だな!楽しみだけど!
0018名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/02(土) 10:59:46.47ID:0Pr+sWeC
>>17
いわゆる「近年のアメコミ」ならライト層まで広い範囲で売れそうだけど
このクラシックスはそれこそ初期の文化が知りたいとか熱心な一部の層にしか売れそうにないからできるだけ早いペースで展開してるんじゃないかな
0019名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/02(土) 17:55:09.59ID:SeuU3CCm
独りよがりの俺流意訳押し通す翻訳者でウヘるよ
プラウルには笑ったけどそんなアホな部分にこだわるより誤訳なんとかしろ
0021名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/02(土) 21:40:10.15ID:LWqxmZ8u
英語できないから翻訳版でるだけありがたいかな自分は
翻訳の質がわるいってオンゴーシリーズの事でいいのかな?

クラシックス早々に出るんだね
1巻は昔のアメコミ感強かったけど2巻は読みやすくて面白かったから期待
つーか2巻にして一部のキャラ以外死んで(気絶か?)いるって日本の漫画じゃない展開だわ
0022名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/03(日) 18:16:19.42ID:3/IsS/Kg
>>21
マーベル版TFだと地球生命観点の死は無いのが初期の設定みたい。ギアーズがデストロン基地から落ちてスクラップになってても、直せると分かっての事だろうけどコンボイ含む周りは平然としてるのは人間から見たら異質だろうな...
0023名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/04(月) 06:57:18.31ID:eIi4Rxhu
ここなら詳しい人多そうだから聞きたいけど
日本で知名度低いアメコミキャラをいろいろ教えて欲しい
デスズヘッドとか、ラックンルインみたいな
0025名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/07(木) 07:08:01.92ID:oM//SdOV
トランスフォーマーwikiのマーベルコミックについてのページにアメコミオリジナルキャラの項目があるね
0026名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/07(木) 08:26:08.41ID:KF/UvMZ+
トランスフォーマーアニメイテッド幻の第4シーズンアニメ化あったらいいな
TRIGGER(トリガー (アニメ制作会社))がアニメーション制作の和製トランスフォーマーアニメで
トランスフォーマーアニメイテッド BD-BOX、DVD-BOX発売するとか

16:9画面、原語版(英語版)にあったシナリオやシーンのカット追加収録部分(カット部分を追加録音)全42話、原語版(英語版)に合わせた放送順、
ボーナス特典に番組冒頭のテレビ視聴時の注意喚起の際に挿入されるトランスフォームの新規アニメーション、ミニコーナー「音仏一家のトランスフォーマー生活」、
日本語版にはない映像特典の短編アニメ全9話

トランスフォーマーアニメイテッド BD-BOX、DVD-BOXの表紙デザインを
坂本勝さん、池添隆博さんの共同担当
0030名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/07(木) 20:49:14.16ID:KF/UvMZ+
トランスフォーマーのマーベルコミックの最終回まで全部翻訳できたらいいな
トランスフォーマーTFwikiにでているトランスフォーマーのアメコミ全部翻訳すればいいのに
0031名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/07(木) 21:24:36.10ID:tL4i0+O0
気持ちと熱意はまあわかるが
たぶん無理だろう
0033名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/08(金) 19:22:24.75ID:RsSiOyWb
35周年で日本のメディア展開何か来ないかと思ってたら
マジンガーVSトランスフォーマーとか吹いた
0036名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/02/09(土) 11:05:25.16ID:EIZZu917
IDWだったらむしろ喜びそうな感じもする
楽しみだしもちろん買うけど、複数の限定カバーとかやめてほしい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況