X
【3DCGアニメ】RWBY 46【Rooster Teeth】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 0fef-04QD)
垢版 |
2019/01/08(火) 20:45:44.59ID:zfcVLG/70
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑をコピペして3行まで増やしてからスレ立て

Volume6公開開始！
公式サイトで順次公開中(全て無料、有料会員は無料会員より一週間分先に見ることが出来ます)
またVolume5まではYouTube(字幕付き、細かいミス修正あり)でも全話無料公開中！

Red　　White　　Black　　Yellow
ルビー、ワイス、ブレイク、ヤン、再集結した少女達の次の任務は知識のレリックをアトラスへと届ける事であった。
しかしミストラルの街とアニマの海岸線を結ぶ道は今やグリムが闊歩している。
幸い、アーガスの急行列車のお陰でその旅も安全なものとなるはずである……何も起きなければ。

個性的なキャラクター達の織りなす派手なアクションに魅力的なストーリーをご覧あれ

次スレは>>950が立てましょう 無理な場合、代理をアンカーで指定のこと

■前スレ■
【3DCGアニメ】RWBY 45【Rooster Teeth】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1541595102/

■YouTubeで公開される前の最新話の和訳■
YouTubeで公開される前の和訳がRWBY Wiki (日本語)で動画公開後1〜2日程で投稿されYouTube公開まで修正が続けられる
最近はYouTubeで公開されていないWorld of Remnantの和訳も作成される
英語が出来る人は参加しよう
http://ja.rwby.wikia.com/wiki/%E6%9C%AC%E7%B7%A8

■関連リンク■
公式サイト
http://roosterteeth.com/home.php
YouTubeの公式チャンネル
http://www.youtube.com/user/RoosterTeeth
YouTubeの全話の再生リスト https://www.youtube.com/playlist?list=PLUBVPK8x-XMhCW2fW7ZYlD9MHjvmT8IGK
公式サイトのRWBYの一覧
http://roosterteeth.com/show/rwby
Rooster Teeth公式のRWBYグッズ通販
https://store.roosterteeth.com/collections/rwby
公式Facebook、Twitter
https://www.facebook.com/RT.RWBY
https://www.facebook.com/roosterteeth
https://twitter.com/RoosterTeeth
日本公式サイト
http://rwby.jp/
日本公式Twitter
https://twitter.com/rwby_japan
RWBY GRIMM ECLIPSE(開発中の公式ゲーム)
http://rwbygame.com/
RWBY Wiki(英語)
http://rwby.wikia.com/wiki/RWBY_Wiki
RWBY Wiki (日本語)
http://ja.rwby.wikia.com/wiki/RWBY_Wiki
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0523名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ a1ef-snZf)
垢版 |
2019/02/07(木) 00:49:11.64ID:QaY+LwMy0
エメラルドはブレイクに勝るとも劣らない愛されキャラだから
シンダー→慕い慕われる理想の上司と部下
マーキュリー→悪態付きつつも何かと世話を焼きたい
ヘイゼル→一緒に仕事して以来何かと庇っている、死んだ妹とダブらせている？
セイラム→ただの下っ端のエメラルドに、こっそりシンダー生存を知らせてあげている
0534名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 91e9-pAlW)
垢版 |
2019/02/07(木) 20:51:53.55ID:+1w1ZEFJ0
>>531
あれってどう考えてもちんちん入れる穴ですよね…？
0541名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM52-P0T6)
垢版 |
2019/02/08(金) 08:33:19.95ID:XWE4Ozd1M
アダムはずっとブレイクを監視してたなら朝長めにトイレに入ってるタイミングとか全部把握してそう

マーキュリーとエメラルドがもうRWBYと戦う理由ないけどどう絡ませるんだろうか
シンダーのところに戻らせるにしてもマーキュリーは戻らなさそう
0544名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MM22-QnnJ)
垢版 |
2019/02/08(金) 10:04:47.96ID:J4R9sQxSM
変態の事ティリアンさんて呼ぶのもうやめてあげよう
かわいそうだよ

>>543
つべで見ると広告収入があったから昔はつべでタダ見＝RT支援で良かったんだよ
だんだん広告料の配分が変わってるせいでユーチューバーとかでも食えない人が増えてるみたいだけど。

>>541
エメラルドを自分のものにする為にシンダーと戦うみたいなポジションはありそう>マーキュリー
0548名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM52-P0T6)
垢版 |
2019/02/08(金) 12:55:15.66ID:XWE4Ozd1M
>>546
センブランスなしで今まで戦ってたって何気にすごいよな
センブランス使わず体術はヤンと同等かそれ以上みたいだし

みんなマーキュリーがそんなにエメラルドに気が向いてる感想なのね
見てる感じだと仕事上の付き合いで別に興味なさそうに見えたけど
シンダーに嫉妬して引き裂く理由もなくないか？付いて行きたきゃエメラルドについて行けばいいし
0561名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 9168-52ZY)
垢版 |
2019/02/09(土) 05:06:05.22ID:7Ku/k7770
あれ普通の防御だよ
武器や防具をオーラで強化してガードって概念があるからそれ
ジョーンがシールドで巨大ロボットの攻撃を受けてたのと同じ
ヤンの義手やマーキュリーの義足は武器相当の扱いになってる
0563名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MMcd-QnnJ)
垢版 |
2019/02/09(土) 07:53:27.73ID:6YQ3PzVvM
>>559
あの人は別に生きてる理由がホワイトファングじゃないし
立て直してやりたい事もなさそうだからなあ
元々「恨んで斬る」ってだけの性格だったんだろうし
ホワイトファングで出世できたのも「暴れたら周りが持ち上げてくれた」みたいなところがある

まあシエナが部下としてうまく使ってくれたんだろうけど
それを自分の力だと勘違いしていたんだろうね
0564名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 82a7-YCOI)
垢版 |
2019/02/09(土) 08:28:55.21ID:/gPsr0lb0
ヤンはぶった斬られた代替腕でアダムの刃を受けたってことに意味があるんじゃないの？
あれが生身の腕だったらまたZ武に近付くだけだが1回斬られた腕だからこそアレを受けられたわけなんだし
0565名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MMcd-QnnJ)
垢版 |
2019/02/09(土) 09:07:12.25ID:6YQ3PzVvM
受けるだけならエンバー・セリカでも受けられたと思う（設定的には）
赤目になっているという事はセンブランスでダメージ吸収できてる証拠だし

掴んで棄てたのは義手で受けたおかげだけだと思うけど
吸収モードならアトラシアン・パラディンに殴られても平気だった人だからオーラが最強に強まってれば素手で剣も掴める可能性が微レ存…？
0567名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ a95c-OF6d)
垢版 |
2019/02/09(土) 10:22:06.21ID:08mqUBhA0
構成は変わっとるみたいよ
でも今回ブレイク一旦ハけて原案回収的になったと同時に
お姉ちゃんも直接の被害者として1対1対決の必然と結末が正当になっとるし
よく考えてあるシーンや
0570名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MMcd-QnnJ)
垢版 |
2019/02/09(土) 12:01:26.74ID:0Egnel0xM
>>568
あのガーッチャ！の所は「義手で止めたああああ！」というよりは
「センブランスで止めたああああ！念願の吸収反撃来るうううう！」って盛り上がる所だよね
その為にタイヤンと伏線貼ってたわけだし
0572名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ f924-OF6d)
垢版 |
2019/02/09(土) 14:20:18.07ID:Q679mDa50
やっぱり吹替ってvol4で打ち切りなんかね
0574名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e124-P0T6)
垢版 |
2019/02/09(土) 19:27:16.04ID:c5D+dZwN0
>>565
>>565
受けることはできたかもしれないけど掴んで捨てることはできなかったと思う
過去に切られた腕で受け止めたってことに意味があるんだろうね
アダムはまだ戦えそうだったしあの場面で刀奪えてなかったら多分二人とも殺されてた
0577名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 4989-ksI8)
垢版 |
2019/02/10(日) 18:22:40.61ID:PrMJS9xz0
ボリューム１の途中くらいを5年くらい前に見て最近６まで追いついた
ジョーンがアニメ漫画ゲームに求めていた最高のキャラ過ぎて辛い
あとグリムとメカのデザインが最高すぎるだろこのアニメ
美少女よりもそっちの要素にハマってしまった
スレチかもしれんがRWBY以外にも日本のアニメ的な記号多いアニメってある？
歳の所為か最近のなろう系のノリ苦手で海外のアニメの方が合うような気がする
0582名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 0615-/WZR)
垢版 |
2019/02/10(日) 22:54:25.03ID:4NUJyNpI0
vol6はキャラクターショートといいEDテーマといいアダムとヤンブレの因縁に決着つけるのがメインぽかったな
さすがにここまでやって実は死んでませんでしたってことはなさそう
0585名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM52-P0T6)
垢版 |
2019/02/11(月) 00:49:30.65ID:CEPANC4yM
>>582
しかしヤンのリベンジソングにあったような展開がまったくなかったのは意外だった
歌詞では この新しい右腕で顔面にストロベリーサンライズを食らわせてやる
今度はお前が這いずりまわってちくしょうと言う番だ とか書いてたけど何一つなかったし
唯一最後に一撃入れたけど左手だし、しかも打ったヤン側はヘロヘロになってるのに対してあんまり効いてなさそうだったし
でも流れ的にもう一戦はやらなさそうだし蛇足だよなぁ アダムにも理由ありそうだったからもうそもそも戦わなさそう
0586名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 4605-QvRs)
垢版 |
2019/02/11(月) 01:30:29.28ID:AFbc01du0
るびちび開始まで寝るわ...
と言いたいがスマホゲーやるか
これ国で過疎サーバーとかあるのかな
まったくマッチングしねぇ
0587名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 4605-QvRs)
垢版 |
2019/02/11(月) 01:32:51.37ID:AFbc01du0
あ
国ってゲーム内の国ね
0589名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯｯﾌﾟ Sd22-EfT6)
垢版 |
2019/02/11(月) 03:26:14.99ID:WpvG+CXAd
アトラスに関して言えば完全に「第一世代人類」より技術、文化、生活レベルは上をいってると思うけど
それでもあのアホ神兄弟は「自分たちがいないから不完全」言うのだろうか？
だいたいあいつらはレムナントをどうしたいんだよ
0591名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｷｹﾞｰ MM4a-kNj2)
垢版 |
2019/02/11(月) 10:20:08.63ID:+IyVn4GrM
今度はお前にちくしょうと言わせる、みたいな部分はあるが「這いずりまわって」は原文に該当する部分がないな。

洋楽の和訳は大手レコードレーベルの対訳でも誤訳が多いのは有名だが、
ネットに公開されている個人ブログなどの訳の中には
自分で話を作ってしまった様なものも混じっているから気をつけた方がいい。
0593名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｷｹﾞｰ MM4a-kNj2)
垢版 |
2019/02/11(月) 10:27:34.01ID:+IyVn4GrM
>>583
ニコニコのコメントによると四期のサントラあたりから百合っぽい歌詞があって、
海外では既に公式カップル扱いだったとか？

ブレイク失踪時のヤンのあんな表情やこんなセリフが、
「恋人を失ったショック」だったのかと思うとますますヤンの靴下がウマい！
0596名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM52-P0T6)
垢版 |
2019/02/11(月) 11:08:25.11ID:CEPANC4yM
>>591
ごめん 這いずりまわってってのは片膝をついてとかとりあえずダウンしてってのを自分で勝手に意訳した
ストロベリーサンライズってのはヤンの技名だったような
歌詞に結構リベンジ的なこと書いてあったけどそういう描写はなかったなーとw
どんどん株落としていったアダムだからもっと二人の噛ませ的なことさせられて終わるのかと思ったけど
蓋開けてみたら訳ありのイケメンでしかも2人がかりでも最後の武器の取り合いがなかったら負けてたくらいアダム強かったしあの辺意外だったね

あと靴下の味なんで知ってるのか
0597名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ d92b-tb32)
垢版 |
2019/02/11(月) 11:48:51.35ID:6Bavv+PI0
ぶっちゃけヤンもオーラ切れだったし、刀に固執しなきゃあの状況で2対1になってもアダム勝てたよね
ブレイクのセンブランスには体術だけでついて行けてるし
そもその前から感情任せに斬りつけたのが仇にはなってたけど
0598名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｷｹﾞｰ MM4a-kNj2)
垢版 |
2019/02/11(月) 12:30:10.01ID:+IyVn4GrM
>>596
ダウンも片膝も原文にないと思うしそれは意訳ではなく想像では？
Yahoo!知恵袋等でも時々当てずっぽうや推測の様なものを「意訳です」と言って書き込む人がいるんだが、それは誤用だから気を付けた方がいい。

あと復讐、報復のやり方は人それぞれだ。
ヤンがちゃんとブン殴れた時点で復讐完了と思っていても何も不自然はないよ。
0601名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MMcd-QnnJ)
垢版 |
2019/02/11(月) 12:50:25.06ID:9g6CostAM
ストロベリーサンライズはトレーラーで頼んでたカクテルだよ
氷なし、パラソル付きで

>>597
武器を失ったアダムに対してヤン姉が全くのフル装備（ショットガンもリヴァイアサン戦で撃ってる）と考えると
折れたガムボール・シュラウドで勝てる気がしない…
0604名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 1d45-p5my)
垢版 |
2019/02/11(月) 17:56:42.13ID:a4tiTyoQ0
It was you who began it
これはかなり面倒な表現に見えるかもしれんけど、
実際は「お前がこの件の元凶や」と言えば済む所を曲のテンポに合わせて「この件の元凶、これはお前や」と言っとるだけやね
itを余分に使って字数調整しとるんや

でNow you're saying: "God damn it."と。

この件の元凶、これはお前や
今度はお前がギャフン言うとけ
と言うとるだけやで
0605名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 25e6-+rqw)
垢版 |
2019/02/11(月) 18:23:26.22ID:D6DMf6xY0
例のあの人もarmed　and　readyの訳に参戦した模様
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&;illust_id=73100352
＞onceには「(もし)ひとたび○○すれば、××という結果になる(だろう)」
＞という仮定文のような言い回しを作る働きがあり、どうやらここのonceはそういう意味で入っている模様。
＞ここではストロベリーサンライズ(ヤンの好きなカクテル)を持ってくるのが結果に当たるようです。
＞ちょっと区切りが分かりづらいですがBye-byeは原因の文脈に入ると考えた方が自然かと思います。

＞耐えられるかな？いっぺん私の新しい手の
＞「バイバイ」を見てみたら
＞
＞この眼が燃えるのを見たとたんあんたは
＞私にストロベリーサンライズを持って来る様になるさ
0606名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM52-P0T6)
垢版 |
2019/02/11(月) 18:50:31.48ID:EeE+Vq3GM
>>597
冷静に対処したら勝ててたか悪くて相打ち最悪でも逃げれたよね
腰の銃で対処しつつブレイクを先に倒してヤンと1vs1ならワンチャンあったかも
でもヤンが新品で途中参加なのに対してアダムが割とダメージ負った状態でスタートだから微妙かな

>>600
刀無くしてもブレイクから奪い返して押し倒してたし弱くはないけど攻撃力が下がりすぎて勝つのは厳しそう丸腰だと

>>601
あれは勝つってよりブレイクを無力化したかったのもあると思う
さすがにメイン武器なくて二人を相手するのはきついだろうし
0607名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾌﾞｰｲﾓ MMf6-QnnJ)
垢版 |
2019/02/11(月) 19:21:07.78ID:N3wv0ZmVM
逃げられるかどうかで言えばそもそも襲って来たのはアダム側でヤンブレの要求は「ほっといて」だし
ヤンブレ側には作戦行動中だからあまり通信塔から離れて逃げられない（追跡も出来ない）事情もあるから
最初からアダムは逃げ放題なんだけどね

>>605
7割ブレイクの話とか言ってて草
絵が見れないのはおっぱいでも描いちゃたのかね
0610名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ cd4b-Nft+)
垢版 |
2019/02/11(月) 20:10:01.86ID:Ilz5akTp0
久しぶりに1話から観ようとしたら日本から見れなくなってんじゃん
死ねよクソジャップ
0619名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 6eef-snZf)
垢版 |
2019/02/12(火) 02:40:44.41ID:RUPcbFtS0
ヤンブレVSアダムはそういう因縁が描かれてきたから不可避だと思うけど
（とはいえ、アダムをただのストーカーではなくもっとカッコいい役回りに出来ないかとは思った）
ジョーン姉夫婦の登場は話に必然性がないからな、いなくてもええやん
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況