【ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】 My Little Pony 【MLP】 #85
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
ハズブロ社のおもちゃのシリーズであるマイリトルポニーのデザインがリメイクされ
My Little Pony: Friendship is Magicとして2010年からHub（現 Discovery Family）で放送中のテレビシリーズ。
〜スレ一覧〜
前スレ
【ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】 My Little Pony 【MLP】 #84
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1524399740/
■18xスレ
マイリトルポニー総合スレ21 [無断転載禁止](c)bbspink.com
https://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/ascii2d/1513091719/
■日本語版スレ
【MLP】マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜 part28 [無断転載禁止]c2ch.net
http://hanabi.2ch.net/test/read.cgi/anime2/1474556156/
■エロパロスレ(18x)
【MLP】マイリトルポニーでエロパロ
http://mercury.bbspink.com/test/read.cgi/eroparo/1427800954/
■格闘ゲースレ
【ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】My little pony Fighting is Magic
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/gameama/1395940014/
このスレでは最新シーズンを含む英語版の話題を主に扱っています
日本語吹替え版「トモダチは魔法」の話題は日本語版スレでお願いします
また、ここは全年齢板です
エロやグロを含むレスは18xスレの方でお願いします
次スレは原則>>950を踏んだ人が立てましょう
立たないようであればスレ立て宣言してスレを立ててください
荒らしに反応するのも荒らしです！
万が一荒らしに遭遇しても決して反応せずにスルーしましょう
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured 今上映終わったけどむっちゃよかった
いってない人は日曜日行くべきよ 仕事で観に行けないから5日の日本語版DVD待ち
劇場版の時ぐらいセレスティア様は大活躍されますよね？それだけが不安なんです いつものように出オチで即退場なんて無いですよね >>890
トワイライト主馬公なので勘弁してやってください 諦めてDVD借りられるようになる日を待つかな...唯一ここまで好きになったアニメなのに映画をちゃんと見られないのは悔しい
既にちょっとだけ見ちゃったけど 後進を育てるために敢えて本気出さないんだってセレ様が言ってた 日本語キャストから英語の歌パートに切り替わっても声に違和感がないのが驚いた
歌パートの中でストーリーが進むけど、そこは字幕だから子供がついていけてなくて退屈そうにしてたかな？
でも日本人キャストの歌で無くて正解だと感じたよ
あっちの人は歌上手いね？ 向こうは生活に歌があるからな
結婚式や葬式でも歌を歌うし 最初は声似て無いと思ったけど今はすごく似てる、特にアップルジャック
歌は日本語吹き替えで聞きたいって思うけどなぜか字幕だと安心する 日本語版の声もがんばってるなーと思うけど
あぽじゃ、って3音節が日本語だと8音節になるのが長くていやです >>900
ラリティがおばさん演技になってるのもうれしい ディズニーチャンネルで2週目始まってるし新規が来ていて嬉しい
おい見てるか！子供が楽しみにしてるんだぞ！
沢城さんも復帰したことだし何周かやったらしれっとS3来そう 子供達にMLPを観せられる機会がまた出来たというのすごくうれしいのう。再評価されるといいが… ディズニーチャンネルとD lifeの知名度ってある方なのかな
音節が長いって名前のこと？英語の発音では「あぽじゃ」だけど吹き替えでは「アップルジャック」って言うみたいな
発音のことはよくわからないけど英語は日本語と比べて凄く早口に聞こえるからエクエストリアガールズでもピンキーが早口で名前言うから
日本語ではちょっと無理が出てきて「フラッター」って言ってた、この呼び方は初めて聞いた BS/CS映る家庭はそんなに多いとは思えないけど
Dlifeはディズニー・チャンネルの代わりというかお試し？みたいな感じあるし
ソフィア見ててなんか子供向けっぽいのやってるって流れかもね >>904
売れっ子声優だしスケジュールとるだけでも大変みたい
MLPとか掛け合いが多いから声優が一度に集まるから声優や録画日スタジオのスケジュールをとるのが超難しいそうで
２０分ぐらいのアニメでだいたい５時間ぐらいかかるんだそうな（２時間ぐらいの劇場だと３日どりとか）
だから映画の吹き替えもある意味奇跡の結晶だと思う
MLPの声優さんて売れっ子の人気声優多いし 反セレスティア様的な書き込みは全てエクエストリアを裏から操ろうとしているりんご主義者によるものらしい 元はといえば誰とは言わないがあいつらが悪いんだ、自分たちの身勝手な決定で進めやがって
セレスティア様に永久に月送りにしてもらわないと気が済まないぐらいだ セレスティア愛す（アイス）
ｂｙピンキーパイ ててどんっ！（ドラムの音
かもしれないだろ セレスティア食べちゃうぞー
って言える感じの間柄になりたい メスポニーのお尻にハグしてぬくもりをずっと感じていたい・・ エクエストリアに行けてもポニーに対して不浄な考えを持ってるせいでヴィラン扱いされてもボコられた後に土下座して友情について学びたいとか言っとけば上手く混ざり込めるな これしかない
前にでかいマーブルのぬいぐるみを買い逃して嘆いてた人はまだいるかな、またマーブルが出品されてるよ ディスコードもぐりまーもサンセットちゃんもあの待遇だからきっと問題ないね
むしろヴィランならMane6が自ら指導してくれるはず マップを発動させるレベルの諍いを起こせばmane6側からやってきてくれるからな エクエストリアで散々暴れ回ってMane6全員を出場させた後で大人しくしてほしかったらパーティポニーにハグさせろって注文したい
トワイがそれは罠よだのラリティが騙されちゃだめよダーリンだのって疑うけどそれでもピンキーは笑顔でハグしてくれるはず とりあえずヴィラン判定されたらセレルナ様襲おう 対ヴィランだと最弱レベルになるしトワイ達が来るまであんなことやこんなことも気が済むまで出来る 実際に見ることが出来るだけで満足です...いや、ちょっと会話させて...いいや、さらに握手させて欲しい
それだけじゃ足りない、友達になろう！という感じでどんどん勢いが上がっていきそう >>924
その後色々あってMane６と和解していつでもハグし放題か・・
採用！
でもトワイライト本気だすとなんだかんだで強いし
レインボーダッシュのスピードも何とかしないと・・
ディスコード並の魔力かたくさんの部下がいないとあっさり粛清されそう＝月送りor石化封印
((((；ﾟДﾟ)))) >>927
そうなんだよね、トワイは極太レーザー発射してこわいしあっさり月送りとか目も当てられない
ぐりまっちゃんみたいにエクエストリア転覆級の悪事を働いてから改心すればトワイ城に住む特権とかトワイ校で仕事もらえるから何とかしないといけない
フリムフラムみたいに小悪事をたびたび繰り返すようなのはもう全然だめ
理想のシナリオは大暴れした最後にピンキーの笑顔で救われてピンキーはプリンセスに昇任、自分はピンキー城で第一アシスタントなんだけどなあ とりあえずぽじゃんちのリンゴ盗み食いしたり納屋壊したりすればいいんじゃね？ そう考えたらアリコーンのトワイライトでさえ説得して懐柔するしかなかった
スターライトグリマーさんって相当すごい
頭も賢いけど魔力も相当すごいよね？
トリッシュとスターライトグリマーという視聴者の心をくすぐりまくる関係性とか
MLPの脚本家は本当にｗｋｔｋさせる方法をよく分かっていらっしゃる AJの家族になりたい！っていえば AJ一家は断れないはず！
そしてことあるごとにAJにハグ でもいきなりエクエストリアに行ったら困惑してしまう、見た目が人間のままなら殆どの確率で主人公達と接することが出来る
でも見た目が変わるならなんとかして自分は別の世界から来て困惑してると伝えたら何かしてもらえるかも
自分は何の話をしているんだ...? マイリトルポニーの世界に入れるなら生まれ変わりたい もうこのアニメを初めて見たときに脳内を占拠されたよ
あの世界とその住人達が美しすぎる 暖かくて夢があって希望があって…平凡な生活でいいから向こうで生きたい フラタよりかわいい声？のだっしー
[Danish] My Little Pony - "Can I Do It On My Own "
https://www.youtube.com/watch?v=kp_58umwpxY
くそわろた
[Turkish] My Little Pony | I'll Fly [HD]
https://www.youtube.com/watch?v=_3IN2w4eGRE https://i.imgur.com/bU5vL0a.png
今さらだけど、アップルジャックとレインボーダッシュは睫が少ないんだな。
男っぽい印象があったのはこのせいか。
あとフラタ垂れ目すぎ。 >>938
その気持ち分かり過ぎる(#^.^#)
自分はMLPの世界ではペガサスになりたいなあ アースというより本当は(ピンキーと)パーティー(する)ポニーになりたいんでしょ
セレ様ルナ様に捨て駒にされたい D lifeでThe movieのDVD宣伝してるじゃん、どうしよう
ユニコーンはいいなと思ったけど小さい頃から猛勉強しないと色んなこと出来ない... 土曜日のD-Lifeで映画のDVDのCM入ってた。
12月5日にツタヤでレンタル開始だってさ。 夢の中にポニーが出てくるのは止めてもらいたい、起きたときがもっとつらくなる 次スレもIP表示にする？IP無い方が書きやすいかな？テンプレ変えますかね？
ご意見どうぞ もう無くなってる総合スレとかはちょっとさみしいけど消してもいいんじゃないかな
IPは昔は凄まじい荒らしが常駐してたりしたから必要だったけど今は過疎り気味だし試しに外してみてもいいのでは？ IPなしで荒れるようであればさっさと埋めてIPありで立て直せばいいかな >>952
このスレ以外は動いてないしすっきりさせちゃいますか
こんな感じ？
ハズブロ社のおもちゃのシリーズであるマイリトルポニーのデザインがリメイクされ
My Little Pony: Friendship is Magicとして2010年からHub（現 Discovery Family）で放送中のテレビシリーズ。
前スレ
【ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】 My Little Pony 【MLP】 #85
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1533473183/
次スレは原則>>950を踏んだ人が立てましょう
立たないようであればスレ立て宣言してスレを立ててください
荒らしに反応するのも荒らしです！
万が一荒らしに遭遇しても決して反応せずにスルーしましょう >>954
個人的には問題は無いと思う よろしく頼む IPなしSLIPありで立てちゃいました
【ﾏｲﾘﾄﾙﾎﾟﾆｰ】 My Little Pony 【MLP】 #86
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1543934791/ >>956
乙
しかしこの勢いだとスレ立てるの早かったかも スレ立てありがとうございます
昨日旅行から帰ってきた姉からポニーの絵が描いてある箱のお菓子を二つも買ってきてくれた
できれば自分で買いたかったけど感謝しかない、わざわざ探してくれたのかと思ったけどやっぱり普通に売ってるものなんだね
探さなくても見つかると言うことはアメリカ行ったときおもちゃ屋探したらクオリティーはともかく普通に見つかるかも ユニクロとコラボするみたいだけど子供用の服しかないのかな セレスティア様は一人で服を着られるから他のポニーよりよ賢いよ Tポイントが当たるらしいのでリツイートしてみたらラリティが悲しんだ
https://i.imgur.com/ym9zse4.png
>>957
980辺りでも良かったかも…新スレ落ちてたりして >>958
ハワイかグアム辺りでポニー探しの旅に行こうかなあ >>963関係ないですがグアムに行って店で普通に見つけたとのことです、ぬいぐるみらしき物もあったとか
ポニーは服着るの大変そう、着るときと脱ぐときはは鼻に服がつっかえて両前足を上げた状態で座ったり寝転がったりしてじたばたしそう シンガポールとグアムに行ったことあるけど売ってたな
まぁ5年ほど前だが 日本語版DVDのMLPムービーを見た感想
・初回限定特典のステッカーすごいちんまりしてた・・
ステッカーの小ささとDVDでの発売といいそんなに予算おりなかったんだろうなあ
・日本語字幕と日本語吹き替えの台詞翻訳がとにかくひどすぎたｗ
各キャラの個性が全部消されてる・・ただ声優さんは全く悪くないと思う
各キャラの個性が潰されるたような声優さんの演技だけど音響監督の指示にしたがった演技してるだけだから・・
吹き替えなしだと海外の人とかちゃんとキャラの個性があるすごいテンションでしゃべってるんだけどなあー
後日本語翻訳がとにかくひどすぎ！MLPをちゃんと見てない人が字幕も吹き替えも作ってるのが丸わかり
後日本の子供向けに台詞を変えてるんだろうけど
本来の翻訳と変えすぎてて何度も言うけどキャラの魅力が激減してた
有志が作った翻訳の方がまだキャラが生き生きとしてるので
そっちのほうが断然良かった。
と、愚痴ばっかりだけどもしシーズン3以降の放送チャンスがあるなら
ちゃんとシリーズの１，２みたいにMLP理解してる人や監督がまた関わって欲しいですな
翻訳の大切さを改めて思い知った 全く知らないところがやる時点でその心配はあったけどやっぱりなって感じはある
むしろ別媒体のS1S2→ECGでそれが起こってないのが奇跡に近かったんじゃないか… おもらしラリティとか平らな土地しかないんだよみたいな笑えるやつならよかったんだけどな… まだ見てないけど報告から察するにそもそも誤訳じゃなく口調が変わってるだからどうしようも無いわな…
平らな土地しか無いんだよ(岩場)はもう逆に好きだわｗ うーん初ザ・ムービーがこのDVDだからそんなに変とは思わなかったけどなぁ
まあ多分本来のテキストとか見たら大幅なセリフ改変とかあるのかな
まだ英語音声・日本語字幕しか見てないけど口調はそこまで変じゃなかった
日本語字幕は普通の日本語字幕と日本語吹き替えに合わせた日本語字幕があったけど今回は前者で見た くそっDVD届いたから見てるけどセレスティア様特に出番無しで17分43秒で乙かよ どうなってるんだ セレスティア様の出番スタッフロールだけか…ちょっと駆け足気味だったけど良かった あのカジートとか鳥はこれっきりぽいのが残念だが概ね満足 買ったけど封印してたアートブックでも読もう
テンペストさんにとんがりコーンあげたい 皆混乱し慌てて逃げ回る中一匹の勇敢なポニーがプリンセスを身を挺して守るために駆け寄り犠牲になった
プリンセスの近くには常に最低でも二人ぐらいはロイヤルガードがついている物じゃないの
だからいつも開始数分でヴィランにやられるんだよ、ですよねセレスティア様？ >>970
台詞はほんと幼児向けに改変されてる
例えば とある作戦が敵にばれた時キャスパーが英語だと「プランBに変更だ！」
ってあってすごいキャラクター感溢れる面白いセリフなんだけど
日本語版では「どうする？」みたいな台詞になってて個人的に味気ないなあと感じた
特にピンキーパイは改変せずに英訳をちゃんとするなら気の利いたセリフが凄い多くて面白いんだけど
て感情爆発で面白いんだけど日本語版だとすごい改変されて子供向けには当たり障りはない
すごくマイルドに台詞自体が変更されてる。
後 英語吹き替えの方を聞くと分かると思うけど声優さんがすごいいい味出して喋ってる
長文 ごめんよ 音楽は滅茶苦茶良かった＆シーア超かわいい( ;∀;) そんなにキャラの個性が出てないってことは翻訳してる人ってエクエストリアガールズとは違う人なの？
向こうの幼児でも(たぶん)理解できてるんだろうしわざわざ翻訳を内容を変えるほど簡単な言葉にする必要もないと思うんだけど... >>975
>一匹の勇敢なポニーがプリンセスを身を挺して守る
https://i.imgur.com/xjiyFmk.gif
プリンセスの警護が薄すぎるんだよね、セレ様もそろそろ反省してロイヤルガードちゃんを配置すべき
https://i.imgur.com/OhZOv3g.png
ロイヤルガードの二次創作を読んでるけどこの子かわいい
https://derpibooru.org/1885457 今TVの動物番組で猫がスパみたいなところでくつろいでて目にキュウリのせてたのを見たのだけれど
目にキュウリって本当にあるんですね（驚 MLPで教わったことたくさんあるなあ
水中のりんごを口で取るゲームが本当にあることを最近知りました
apple bobbing at apple festival round 1
https://www.youtube.com/watch?v=yxqZ5stYcLo ポニーにハマり過ぎた結果余計な事まで学び何故か馬の生理的な事とか特定部位のつくりに詳しくなってしまっているような汚れた心を持っている人は反省してください うちの娘が疑似化する劇場版見ておおハマりしたんだけど世間の評判はよろしくないんだね さっきスーパーでレインボーダッシュTシャツ着た幼稚園女児見た
やっぱ日本にもいるんだな… >>979
ってか防壁魔法に定評のある元隊長さん何してんのよって話よね >>983
エクエストリアガールズ？あれ面白いと思うけどな 他の海外アニメのグッズとかはたまに持ってたり売ってたりしてるのを見たことあるけどポニーだけは全く見たことないから知名度は殆ど無いと思ってた
でもお店で売ってるのは見たことないけどポニーのことが気になりだした今年に祭りとかの屋台を探し回ってみたら一件ぐらいこっそり売ってるのは見た レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
