結論から言うと完全自社ではないが米国勢
以下、スタッフのインタビュー記事、PPI社長のツイート、クレジット辺りからの判断で書くから
間違いが含まれてるもしれないのだが

そもそもプライム・アドベンチャーは元請自体はアメリカのハスブロスタジオ（ハスブロ自前の制作会社）
監督やキャラデザのメインスタッフや脚本、絵コンテ、演出も基本的にアメリカ側
ただ、監督がディズニーにいた時にポリゴンピクチュアズとの仕事（プーさんのCGアニメ）をしてて
それがきっかけでCG制作を丸ごと受けることになった
監督は手描き側ながらCGの経験あるんだが、ハスブロスタジオにはCGスタッフ置いてないはず

んで、ポリピクが他国の関連企業に発注している件だが確かプライム3期以降は
ポリピクとマレーシアのCG会社シルバーアントの合弁会社“Silver Ant PPI”が
ポリピク本体にスタッフ置いた上で制作してる
つまり変な言い方すると「孫請け」みたいな感じ
ちなみにポリピク自社制作のシドニアにもSilver Ant PPIが制作協力の形で関わってる

クローンウォーズは企画・制作自体はルーカスフィルムアニメーションで
ルーカス側にメインスタッフやコンテ・演出・CGスタッフ置いた上で
2、3社くらいのスタジオにアニメ制作を発注する形式でやってた
ポリゴンピクチュアズはその内1つとしてシーズン4から参加してる
なのでTFプライム・アドベンチャーみたいにシーズン丸ごとは請けてるわけじゃない

わかりにくく&長くなっちゃってゴメンよ