ザ・ペンギンズfromマダガスカル part12 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Eテレで別のペンギンアニメ始まったね
来年のペンギン枠に期待 キッズステーションで噂の「けものフレンズ」一挙放送を見てるんだが、
ペンギンの役回りがアイドルグループだった
やっぱ、ペンギンはどこでも愛されキャラなんだなぁ
ザ・ムービーでタコに嫉妬されるのも納得ｗ ペンギンアニメってピングー？
はなかっぱをやらなくなって、替わりにピングーって驚いた
今更なんでピングー？はなかっぱも再放送しすぎだけど
無駄な再放送を一掃してペンギンズ枠を設けてくれんかね 去年土曜日のクラシカロイド→ペンギンズの
頭おかしくなる編成は最高だったわ >>798見てNHK ペンギン アニメでぐっても出るのはペンギンズだーばかり(あれ…でも昨夜の検索結果よりペンギンズが減ったような…)
とおもってたのにピングーかよ！
日本で人気のあった海外コンテンツを日本で作るとは…ウィザードリィディンギルかしら…
そうだひらめいた ポムビ完全版をやってほしい
ユニバ社長にミニオンの次はこれ！とペンギンズを商品キャラとして推したい 上野動物園に初めて行ったんだけど、ついペンギンやワオキツネザルばっかり見てしまった
ペンギンズ効果は大きい メリーアンの声優さんがイカしてる
モートのキ×ガイ度アップ モート大好きな自分には最高じゃあないか！
情報ありがとう！ 隊長ってモートのことちびっ子だと思って可愛がってたのかなあ リコが髪の毛とかしてるシーンてありませんでしたっけ？
ちょっとそういったカットが欲しくて、どこかにそんなシーンありそうな気はするのですがまったくピンとこなくて >>815
この謎のシーンしか思い当たらなかった
ニコロデオンの番組内の一幕かな？
https://i.imgur.com/QeW7Z8j.gifv >>816
たぶん、これでしょうね
それにしても、すごいシサーチ力ですね フィロスがまったくうまそうに見えないのは俺が哺乳類だからかｗ >>816
お礼遅くなってゴメン
まさに欲しかったのこんなやつ！
アニメ本編じゃないのによく思い出せるなー
リコの髪とかしシーンて意外とないんだね
ありがとうございました！！ >>801
ピングーの、悪夢の中に巨大なトドが出てくる回はえげつないほどイカれてたな
ペンギンズとはまた違う方向にクレイジーだった AHKJのS2の「人気投票」、オチにびびった
ペンギンズより結構えげつない描写多いねｗｗ バンザイ！キング・ジュリアンが始まったことをNetflixからお知らせがなかった気がする。
新着情報にもないんだが…皆そうかえ？ バナナで逃避行見てて思ったけど、ゴリとラーって動物園に来る前はジャングルでママと暮らしてたんだね
もしかしてアレックスみたいに密猟者に捕まったところを動物保護団体に保護されて…とか可哀想な過去があるんだろうか >>825
私もあれ聞いて、動物たち家族と連絡取るんだ…
ゴリラ共が田舎(保護区)から出世してこいよと万歳三唱で送り出されるとこまで想像した。
毎度おなじみハロウィン！
https://youtu.be/TzLshqNvcJY Dちゃん明日からまた1話からやるのね。
ラプンツェルが始まったら土日が削られてしまったので
このままだとそのうちDちゃんからペンギンズが消えるかもしれない…
再加入してもう一本HDDに撮っておくべきか… >>827
とか描いた途端にｵｲｵｲおいおいおい
しかもdTVって録画できるの！
でもペンギンズのペの字もないのでねだらねば >>826
そう考えると明るいね、バナナくれたのは動物園で「ママがとってくれたんだ」は過去の思い出話かと思ってた
家族は密猟者に殺され子どもだったゴリとラーは捕まってその過去のせいで荒んだ…とまで想像してしまったけど、まああの二頭の性格は生まれつきだねw アメリカのコミックとかアニメって総じてゴリラの扱いが悪いよな
粗暴だったり悪党だったりが多くてモヤる ラーは何気にメルヘン好きだよな
うさぎのぬいぐるみと一緒に寝てたりルナコーンファンだったり >>832
ゴルフグリッドのこととか？
むしろかなりの愛されキャラの要素多かったりするよ
ジャスティスリーグがアニメでゴリラになったりしてるし >>830
えっ？そういわれるとプランテーンは動物園そばにも売ってあったし
まさかそんな…急に不安になってきた…
原語で聞くと
Plantains from the Old Country, My mama used to pick.
"used to"って… >>831
お前は以前ペンギンズに「ザ」がついてるのついてないのの話も馬鹿にしてた厨二だろ？
「ザ」の有無で全然所属別作品になるのよね。
無能厨二は恥ずかしい。 >>837
言ったそばから妄想か？
気持ち悪いBBAだな 反応してるのいつも同じ奴だろ
スルースキルなさすぎ >>841
だな、ごめん
暴言吐くｱｳｱｳはスルーってことで
AHKJみたいにペンギンズもネトフリ配信してほしいけど難しいんだろうなぁ…
BD出してくれたら買うのに >>836
どちらにせよあの話のジュリアンの行動はジュリアンの悪事TOP3に入る気がするw
実際のプランテーンは固くてあんまり甘くない料理用らしいよ >>843
横だけどプランテーンどんなに美味いんだといつか食べてみたいと思ってたのに
dchでザムビやりまくりだけど、見るたびワクワク楽しめるし、映像の美しさに感動する
隊長がTVシリーズに比べて云々は置いといて、是非民放で放映して欲しい
そしたら私みたいな新たなファン獲得できると思うのになー ザムビは、登場シーンは短いけどリコの幼少期の小生意気な感じがかわいくてたまらない 吹っ飛ばされた時に空中で走ってたり
胸の前に羽根を組んで孵化を見守るコワの細かい動作もよいぞよいぞ 幼少期シーンはリコだけ吹っ飛んだ時に楽しそうに笑ってたりコワルスキーが既にやたら理屈っぽかったりと細かい部分まで個性が出てて好き
あと生まれたて新人の可愛さは神
海外の動物番組クルーが結構野蛮なところまでリアル ザムビ好きだ〜
始めの方のふわふわがたまらない!
「ボクの家族？」後ろ向いて頷き合い
ｺﾜﾙｽｷｰ隊長のセリフのシーンが一番好き! ザムビBD持ってるけど二度しか観てなかった
観たくなってきたし観るかー
マダガスカルも観たいが年末の楽しみにとっとこ >>851
ペンギンズの人気、票数少ないとはいえ隊長が一番だね >>857
そうなんだよ
海外のレビューとかだと無慈悲に大動物いらないとか言われてるアレックス達が不憫で…
大動物がいないとペンギンズが引き立たないだろー?
まあ隊長に入れたけど…ゴメンな大動物…
映画はリアルなキリンの動きをするメルマンが好きだった、ペンギンズは怖かった
>>794
英語で見れてくると日本語版のときに違和感感じてたとことか補完されたり、キャラのイメージが変わったりして
二倍面白い! 英語も身につく、気がする あー、タブで他にも投票項目あったのか
リコが人気でうれしい！ クリスマスケイパー(ペンギン大作戦)のBGMが収められたCDってないんすかね？
これとか。
https://youtu.be/Njylh7i4EKc
あとメリーマダガスカルのこれとか、これとか。
https://youtu.be/SfHWs0SAJaI
https://youtu.be/J_5CXpegxV0
どれもメリケン製DVDには入ってたものの…
ポムビのCDのB面がそうだと思ったけど、違うんだなこれが
http://amzn.asia/9rvqOeK ペンギンズ版ジングルベルの「I Don't yell I command!」が最高に好きである >>861
３度目の「Skipper yells..」の後。これだと1:09の所
ttps://www.youtube.com/watch?v=5t_9KPNhoeo&list=RD5t_9KPNhoeo
いかにも頑固でプライド高くて威張りんぼうの隊長らしくて最高
Deck the Halls の最後の「Let's be jolly...And that's an order」もいい >>863
おお、すんません！
>>860のペンギンズに連れ回されたメルマンが吐く嫌なジングルベルばっかり思ってたw
black&whiteクリスマスCDは歌詞カードが入ってなかったから歌詞を理解するの諦めてた。。
うちらの隊長はおだやかでおっさんでお父さんだけど
Skipperはうるさくて威張ってて上司なのねー 12月にAHKJの新エピくるっぽいが、海外ネトフリだけかな？
日本版ネトフリ新エピも待ち遠しい ハロウィンにペンギンズ関連のコスプレしたかったっす >>865
そ、そういう情報人づてに聞くだけで公式は全然お知らせしてくれないのな… >>867
自分が知ったのはツイッターの海外ドリームワークス公式からだったよ
日本版も頑張ってほしいね >>864 歌詞はjingle bells madagascar penguins lyricsとかで検索すると出てくるよ
何なら訳すけど >>869
訳すの楽しそうや！！ぴったりの言い回しあてていかにもfromの面々が歌ってそうな和訳してほしい。
ピット・ブルのセレブレイトは洋楽ファンによる和訳が早朝子ども番組では歌えないようなエロだった記憶がある… >>870
隊長？ コワルスキー？
（隊長）よぉし諸君。ジングル・ベル・パワーミックスと行こう！
新人、用意はいい？それからリコも！
（リコ）ボン、ボーンボボン、ボンボン！
マジか…
ジングル・ベル 隊長が怒鳴る コワルスキーはナビ
（コワ）誰か、私の地図を見かけなかったか（汗）？
リコはぜんぜん喋らず 新人はソリの運転
（新人）僕、運転上手なんス！（汗）
ジングル・ベル 隊長が怒鳴る コワルスキーはナビ
（隊長）まだ着かないのか〜？
リコはぜんぜん喋らず 新人はソリの運転
（隊長）雪を蹴って進むぞ 飾り立てたソリで
（新人）座席は革張りっス！
（コワ）コブだらけの悪路を乗り越え…
（隊長）ちょっと尻が痛いな
（隊長＆新人）道中叫びっぱなし！（新人）うわあぁぁ！
（隊長）シートベルトがないな。襟巻きを使うとするか
（コワ）もうちょっとスピードを落とさないと…
（新人）僕もう吐きそうっス！
ジングル・ベル 隊長が怒鳴る コワルスキーはナビ
（隊長）怒鳴ってなんかいないぞ、指揮してるだけだ！
リコはぜんぜん喋らず 新人はソリの運転
（新人）いいなぁこれ、覚えとこうっと！
ジングル・ベル 隊長が怒鳴る コワルスキーはナビ
リコはぜんぜん喋らず 新人はソリの運転
滑って、滑って、も少し長く
滑って、滑って、も少し遠くへ（繰り返し）
（コワ）どうやら、我々はジングル・ベル・ダンスミックスのロングバージョンをやっている模様です
（隊長）真面目な話、もうそろそろ着いてもいい頃じゃないのか？（イライラ）
（隊長）全員、ゴーグル装着。吹雪がひどくなって来たぞ
（コワ）自分のクチバシも見えません。トイレ休憩してる暇はありませんね。もしもの時にはコップを使いましょう！
（新人）おばあちゃんのうちが近いっス！急いでプレゼントを届けて回らないと！
（隊長）もしお前がこのミッションを生き延びられなかったらな、新人、お前宛のプレゼントは、私が貰ってやろう
（新人）なんかダークな展開になって来たっス…
ジングル・ベル 隊長が怒鳴る コワルスキーはナビ
マジか…
リコはぜんぜん喋らず 新人はソリの運転
（新人）えっと、ところで僕、免許持ってましたっけ？
（隊長）カナダのならな
（コワ）新人…。 >>871
ジョバンニ過ぎる…
CD買って二年雰囲気だけで聞いていたものが
はっきりストーリーが分かるようになるって感動するものね 私も何か情報提供するわ。
>>816のシーンはアメ版の「ペンギンズオブマダガスカルオペレーションDVDプレミア」に収録されてるよ!
ニコニコはリンク禁止か… ↑で検索
エピソード受けしてるようだから日本語版には収録ないのね
日本語にも収録してくれて声優がおのおの勝手にだべってくれたら面白かったが >>876
ラプンツェルTVシリーズに削られたらしいけど、あるよ！
四時と、えっ夜中２時？ >>871
ありがてえ
図々しいけど他の歌も訳してほしい >>879 酔っ払いの素人訳でもいいならやるけど
CD収録の他の曲ってことでいいのかね >>878
マジやん
寝ようと思ったけどペンギンズ見てからにしよ そいやこのスレでAHKJのサントラについて教えてくれた人ありがとう
アニメ配信分一通り見てから買ったけどいい曲ばっかで聴いてて楽しい
「True Bromance」と「Cake O'clock」好きすぎる
モートの歌は日本版のが好みだｗｗ >>880
まじで！でも待って
全部は図々しすぎることに気づいたので
flyinghome for crismasおねがいします！ >>883すまぬ、先にReal Chill Christmasをやってもうたわ
flying〜は次にします
（隊長）聞こえるか、あのジングル・ベル
（コワ）ええ隊長、確かにジングルしているベルの音です
（隊長）ああそうだが、順序が逆だろ（イラ）
（新人）とにかくクリスマスですよ、隊長
（隊長）クリスマス気分で行くぞ
ーここから歌ー
（隊長）しゃんとしろ諸君、ミッション始動だ
クリスマス・イヴだぞ、エンジン点火！
プレゼントの配置は万全だろうな
Chill,Chill,Chill,Chill
（コワ）私はコワルスキー
（隊長）私は隊長だ
（コワ）新人がサンタをひっぱたきました
（新人）わざとじゃないっス！
（隊長）我々ほどクールでイケてる者はいないな
Chill,Chill,Chill,Chill ＊君たちはペンギンズ、漢の中の漢
世界は楽しいクリスマスを待ってる
元気を出して、おもちゃを用意して
とってもクールなクリスマス
Chill,Chill,Chill,Chill
そう、ミッションは目の前に
ベルをそりに飾って、キャロルを歌おう
雪を降らせてよ、君たちならできる
とってもクールなクリスマス
タキシード姿で、まるでスパイね
魚のブリトーよりもホット（＝セクシー）
キュートでかわいく、それが掟ね
Chill,Chill,Chill,Chill
（隊長）この時期らしく、きりっとクールに
（コワ）お寿司のように、ピリッとナイスに
（新人）最高のプレゼント用意しようっと！＊
Yeah,Chill,Chill,Chill,Chill
（隊長）クリスマス・キャロルか。覚えないとな
（コワ）クッキー焼き上げ中。焦がさないように
（新人）嫌なプレゼントは返品したらいいっスよ
Chill,Chill,Chill,Chill （新人）プレゼントはあげるもの、笑顔はみんなで分け合うもの
（コワ）愛と思いやりのシーズンですね…
（隊長）エッグノッグはいい、ニシンを頼む
Chill,Chill,Chill,Chill
＊〜＊繰り返し
（隊長）おいおいレディたち、クールになれ（Chill）って誰に向かって言ってるんだ？我々はクール中のどクールだぞ。君たちこそ落ち着いたらどうだ
（コワ）隊長、エッグノッグのお代わりいかがですか？
クリスマスだね、Year,Year,Year,
（隊長）いいから落ち着け、お嬢ちゃんたち
＊〜繰り返し
以上
２回で行けるかと思ったけど無理だった
しかし You'er the penguins You'er the boys って
隊長の女子疑惑を思い出さずにはいられんな >>884-886
Real Chill Christmas
ありがてえ…
>>871もに改めて感謝
あ！この流れで久々見たら日アマでいつのまにか"Silver Smelt"が個別DL出来るようになってる！
前は米アマでのみ、しかもMP3アルバム買いでのみDL可能というえぐいやつやった >>884
ありがとう！ありがとう！
人間と会話してるー クリスマス気分が盛り上がってまいりました!
ペンギン大作戦入手したけど、表紙が隊長以外全員新人のようだがこれは…
https://i.imgur.com/JAAcDuN.jpg >>880
あの、僭越ながらまだなら Stuck in the Chimney やってもいい？
つべに歌詞を上げてくれてる人いるからなんとかなるかも…
ずっとサンタらしき侵入者がペンギンズに猿ぐつわを噛まされてる歌かと思ってたら違うみたい >>889
新人祭りか…！？
クリスマス時期になったらまだ観たことないマダガスカルのクリスマス関連映像ネトフリで観るぜ！ >>889
わざとなのか間違っているのかよく分からんのよねｗ
日本で発売されてるＴＶ版ペンギンズのＤＶＤパッケージがよく見ると新人だけマダガスカル仕様の顔だったりするし何なんだ一体 >>890
どうぞって俺が言うのも変だけど、どうぞどうぞ
そもそも訳した者勝ちでござろう
つうわけで Flying Home for Christmas を訳したよ
（隊長）さて諸君。我々は休暇で帰省する途上なわけだが、私にはひとつ夢があるんだ
（コワ）何です、隊長？
（隊長）特大ボトルのシャンプーを、飛行機内に持ち込めたらいいのになあと思ってな
（新人）それって、３オンス(←90ml＝機内持ち込み禁止）以上ってことっスか？
（隊長）ジャンボサイズだ！
（コワ）しかし、我々はそもそもシャンプーを使いませんが…
（隊長）まあな。だがペンギンだって夢を持ってもいいはずだ。そうだろ？
ーここから歌ー
（隊長）行くぞ。ヤドリギの下、雪原を駆けて行く クリスマスの最終便を捉まえるんだ
（コワ）目下の所、私は星に願いをかけるばかりです
目を閉じて、我々が無事故郷に到着できるようにと…クリスマスの最終便ですからね
（隊長）想像してみろ、我々が故郷で羽根を伸ばしてるさまを
（新人）やってみたかったことを思いっきりやるっス！ 僕、空を飛びたいなあ！
（隊長）あーまったくだ
（新人）翼を広げて空を行くんだ、ずうっと上から世界を見下ろして
クリスマスだもん、おうちに飛んで帰るんだ！ とっても自由な気分で
（隊長）そうだなベイベー
（新人）僕たちならきっとできるっス 空を見上げてみて、きっと僕らが見えるから！
クリスマスだもん、おうちに飛んで帰るんだ！
（隊長）私の荷物はどこだ？ デンバー（テキサス州）にあるだとぉ？！（怒）
（新人）クリスマスだもん、おうちに飛んで帰るんだ！
願い事をして、計画を立てよう
助けも借りなくちゃ。クリスマスの最終便だからね
今夜１２月の夜景を目下に見ながら、すべてを飛び越して行こう
クリスマスの最終便だからね
想像してごらん、みんなが故郷で羽根を伸ばしているさまを
（新人）僕、空を飛びたいなあ！翼を広げて空を行くんだ
（隊長）ああ、そりゃあ気持ちがいいだろうな
（新人）ずうっと上から世界を見下ろして
クリスマスだもん、おうちに飛んで帰るんだ！
（隊長）南極よ、今行くぞ！
（新人）とっても自由な気分で 僕たちならきっとできるっス
空を見上げてみて、きっと僕らが見えるから！
クリスマスだもん、おうちに飛んで帰るんだ！
（隊長）飛べない奴は努力が足りない！
（コワ）隊長、我々はそもそも飛べない鳥ですが…
（隊長）単語２つで答えてやるぞ、コワルスキー…「ファースト・クラス」！
（新人）クリスマスだもん、おうちに飛んで帰るんだ！
（隊長）懐かしの我が家だ、諸君！
（新人）休暇でみんな一同に集まるって…幸せな大家族みたいっス！
（コワ）実はな新人、お前だけイギリスで降ろすことになってる
（新人）僕、イギリス生まれなんスか？
（コワ）…定かではないが…（←ペンギンズ中、新人だけイギリス訛り）
（新人）みんな、クリスマスおめでとう！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
