X
【宇宙忍者ゴームズ】【大魔王シャザーン】他
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/15(木) 00:46:42ID:sm3QFQPh
ネジの緩んだストーリー展開とそれに輪をかける無茶な翻訳
日本版演出家高桑慎一郎による不可思議な海外アニメワールドを語るべしよ。
ムッシュムラムラ〜〜ッ！
0242名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/01/09(水) 01:12:34ID:rgsl5iIz
ドラドラ子猫とチャカチャカ娘のＯＰって中途半端に現代風な歌なんだけど
どういうバージョンなの？
ＯＰだけ後付け？
0244名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/01/13(日) 23:44:02ID:rx8M6rMa
ドラドラ子猫、音楽が結構いいな。CDあれば欲しい。
ウキウキマシンガンというネーミングセンスに脱帽だ…。


>236
何回か見てるが、また見てしまうんだよなゴームズ。
ちょい待ち草を探しながら再放送を待つぜ。
0246名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/01/28(月) 03:33:07ID:E9c6iP9B
>>242
この前スタッフロールに歌に関してJAPANESEなんたらとかチラリと見えたから
コッチ持ち込んだ当時のまんまじゃないかな
ドーナッツ盤とか出たんじゃなかろか
0249名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/02/07(木) 08:35:59ID:1fW9NboC
チャック「いくよ…ナンシー！！」

ナンシー「早く、挿れてぇ！チャックぅ！！」
ズブリ

チャック・ナンシー「出て来いシャザーン」

チャック「しまった！！シャザーンを呼んじゃったよ」

ナンシー「んも〜う。チャックったら、ドジなんだから」

シャザーン「パパラパ〜！！お呼びですか？御主人様」

ナンシー「今すぐ帰って！！あなたが出てくるとムードが台なしになるのよ！！」

シャザーン「ハッハッハッハ！！お安い御用で・・・ってオイ」
0250名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/02/10(日) 01:47:48ID:cn/qM4Z1
>>242
あのOPはCNオリジナルで、原曲に日本語の歌詞をつけたもの。
地上波で放送してた時は別の曲だった。
♪イタズラ大好き　冒険大好き

だから、曲自体は正真正銘当時のもの。
0251名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/04/24(木) 01:57:10ID:KAXYZXLO
親指とムだとか、キングコングだとか、ｼｬザ-んだとか、
チャカチャか娘だとか、この手はハンナバーバラという
ことになってはいるが、実際に製作したのは日本の東映動画なんだぜぇ。
0252名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/04/24(木) 20:39:00ID:KpvuFm6d
>251
女の子がカワイイもんな。
スピードバギーとかスクービーとかもかな？
最近、ハンナバーバラトレジャーと言う本を買ったんだが
イワオ タカモトさんという日本人の名前が載ってた。 スクービーのキャラデザをやってたっぽい。
0254名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/04/27(日) 20:16:08ID:qPtGBwfi
『宇宙忍者ゴームズ』を再アニメ化するならこういうテイストでお願いしたい 。
但し参考作品は衛星放送有料枠低予算アニメなのでこの3倍は動かして欲しい！！

http://www.youtube.com/watch?v=Aj_OPaY4WNI&mode=related&search=

0256名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/06/17(火) 19:02:10ID:/lUb7j6W
巨人のラミレス見てるとシャザーンを思い出すｗ
0257名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/06/18(水) 13:01:50ID:98MMG8FW
ジャンボにまかせろ〜　続けミサイラー〜　アーストロパワァーの〜　炸裂だぁ〜♪　←これもハンナ？
0258名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/06/18(水) 19:06:05ID:98MMG8FW
ジャンボにまかせろ〜　続けミサイラー　アーストロパワァーのぉ〜　炸裂だぁ〜　←これもハンナ？
0259名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/06/18(水) 19:09:47ID:98MMG8FW
↑ｗった
0260名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/06/21(土) 11:07:54ID:7VIQu9nD
シャザーン→アメコミ版ウルトラマンＡ？
0262名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/06/29(日) 15:13:35ID:EIH8aKN3
買ったアメコミの悪役がな〜んか見覚えあるな〜と思ったら悪魔博士だった。
名古屋弁じゃなかったからしばらく分かんなかったよｗ
0263名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/07/06(日) 23:48:38ID:sZ04mBY8
今日からゴームズ放送開始記念ａｇｅ
0264名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/07/07(月) 01:01:22ID:cwnZTByE
やっぱゴームズはいいな。
かなり癒しアニメだぜ。
ムッシュムラムラー！
0265名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/07/07(月) 22:46:09ID:J1bhTBOw
教えて欲しいんだけど、今回のゴームズ第一回（？）の敵ゼットワールの声って誰？
シャザーンの時も魔法使い役でいたよね。『ろっとなんばーワン！！』

まさか野沢那智じゃないよね。
0267名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/07/12(土) 19:51:55ID:rzH8DhNr
>>265
名前が出てこないんだけど、小柄でメガネをかけてて確か口髭のある、あんなしゃべり方のコメディ俳優がいたような。
0268名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/07/12(土) 20:05:13ID:rzH8DhNr
思い出した
大泉滉
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%B3%89%E6%BB%89
この人かと思ったけど、作品歴に出てないし違うかな
0269265
垢版 |
2008/07/13(日) 00:00:37ID:ghDHq0jZ
>>268
ありがとうございます。
ああそうだ。仮面ライダーのリングアナの人だ。
同時期にブラック魔王にも出てるし、そのからみですね。

助かりました。
0270名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/08/22(金) 00:13:10ID:8hxUE+Ix
★★★　祝！　電子鳥人ＵバードＣＮでの放送再開！　★★★

ttp://www.cartoon.co.jp/program/ubyrd/index.html

９月２８日〜の土曜と日曜の朝５時３０分＆夜１１時３０分
0273名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/08/24(日) 10:48:40ID:VavjUIy+
>>270
ＣＮでのＵバードは４年ぶりだな。
0274名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/08/30(土) 00:15:53ID:gqqbvk6N
>270
初めて見るから楽しみ！



関係ないけど、ゴームズのアンドロ大王が「このままではアンドロメダがアンドロダメになってしまう」
てシーンを思い出し笑いしてしまう…
高桑さんの翻訳センス大好き。
0276名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/08/30(土) 23:31:22ID:8eY5laG3
今日のシャザーンは、墓場妖怪とワルーダラ+暴力団のワルの話。
ブービーはいらない子。
ハラグローイは明日かな?

てか、リップちゃん今日で終わり?
0278名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/09/24(水) 21:45:57ID:BVPoVHQh
シャザーンも９月一杯で終っちゃうようですね。

１０月からは宇宙怪人ゴーストだそうです。
銀河トリオが見れるー。
0280名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/09/28(日) 09:45:11ID:3dLyjz7Q
今日から放送のＵバード、オモロかった。
宇宙暴力団マカロニ組最高ｗｗｗ
0281名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/09/29(月) 07:08:47ID:juF707vD
>>280
「殺し屋Ｘ」の回か・・・

殺し屋Ｘも最初は「Ｕバードは俺がやる！」なんて言ってたが、
Ｕバードにやられてからは「降りるの、落下傘でスイースイっと」ｗｗｗとか、
「ワタシ、お水嫌いなの」ｗｗｗと高桑氏の翻訳センス炸裂だったな・・・
0282名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/09/29(月) 20:49:08ID:UCUN/GKD
悪者の吹き替えなんてほとんど棒読みみたいなのに何であんなにハマってるんだろ
あれってお笑い芸人が多かったのかな
多分もうその人がキャラに乗り移ってるようなもんなだろうな
0283名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/03(金) 01:30:05ID:KKlkHrIW
>>280
今週末も楽しみだよな、Ｕバードｗ
0284名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/04(土) 13:33:29ID:VSsfpF1l
>>282
お笑いはお笑いでも、ベテランの人達がやってるからじゃないの？
みんな、言葉のキャッチボールはできてるし。
後、製作者側も『一字一句全部台本どおりに言って下さい』ではなく
『アドリブがありましたらどんどんやっちゃってください。面白ければ採用しますから』
っていう姿勢だったのもよかったんじゃないのかな。
0285名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/04(土) 16:42:49ID:xsCAciG+
小林修のアテレコがすごく実直そうなのと良い対比だよな
あほなことをあの調子で言われるとまた笑える
0286名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/04(土) 20:14:51ID:M69jD6cL
宇宙スッパイ団梅干しグループも副音声聞けば分かるが
実は宇宙暴力団マカロニ組（F.E.A.R）なのであった
0287名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/04(土) 23:46:59ID:DjP3WRlU
宇宙スッパイ団梅干しグループに笑い死ぬかと思った。
思わず入団希望したいネーミングセンス。


今日の宇宙スッパイ団の悪い人に悪魔博士と同じ人だよな？
しゃべる度に笑ってしまう。面白すぎＷＷＷ
0289名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/06(月) 13:35:12ID:8t/FMICs
>>283
昨日の奴は無茶苦茶面白かった。

Ｕバードの相棒のスーパーコンドルがギャングマスクに捕まって、
危うく肉団子とスープの出汁（鳥ガラスープｗ）にされそうになってたｗｗｗ
0290名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/07(火) 22:34:26ID:xWztSG3D
ちょっと質問
宇宙怪人ゴーストの声って、広川さん？羽佐間さん？どっち？
というか、どうしてもこの二人の声が区別できない･････
0292名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/09(木) 22:30:34ID:w2s1a13T
>>290
ゴーストの声は羽佐間さん
0295名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/12(日) 23:26:55ID:bwT9jpq2
>294
Uバードの方がやりたい放題だから面白いけど
Uバードとゴーストの落差を楽しんでる。
作画はゴーストのほうがキレイな気がする。
0296名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/13(月) 00:26:44ID:74lAqqNM
>>295
>>作画はゴーストのほうがキレイな気がする。

だが、笑いの衝撃度はＵバードが一枚上だな。
0297名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/13(月) 19:37:41ID:F79aoRGy
昨日の銀河トリオで「なんだこのへちゃむくれ共は〜！？」(うろ覚え)に衝撃を受けた。
へちゃむくれ…今でも思い出すと笑えてしまう。
0299名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/14(火) 00:18:52ID:oQ0TvD0s
>298
俺なんかテレビの前で一緒に「バァードゥマン！」て言っちゃうんだぜ。
あの発音なかなかマネできん。
0300名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/14(火) 11:44:11ID:zKPhoQJS
>>298
やばい、Ｕバードのテーマ曲が頭から離れなくなってきたｗ

ついでに
３００ｇｅｔ！
0301名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/14(火) 19:25:46ID:zI6KoG0x
>>292
ありがとうございます。

ついでにもう一つ、
宇宙国際警察（銀河パトロール隊）の最強3人組、その名も銀河トリオ
で、このトリオが乗る宇宙船が銀河イレブンでＯＫ？

会話の途中途中にでる、銀河イレブンって何？
0303名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/16(木) 02:37:38ID:n3h8KJ4g
>>301
>>このトリオが乗る宇宙船が銀河イレブンでＯＫ？

ＯＫ！

>>会話の途中途中にでる、銀河イレブンって何？

「銀河イレブンに戻って・・・」の会話があるので、そのまんま宇宙船の銀河イレブンの事。
0304名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/16(木) 02:41:05ID:n3h8KJ4g
>>298
OPの「ヴァ━━━━━━━━━━━━━━━━ドマン!!」コールｗが
無いエピソードが有る。（４年前のＣＮでの放送時に確認）

収録し忘れだろうねｗ
0306名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/19(日) 00:02:24ID:J+jYugO1
>304
今日の放送さっき見てたら、EDで「バードマン！」の台詞がなかったよ。
口パクだけだったのでバカウケした。テキトーすぎだろ。
0308名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/21(火) 12:54:21ID:J9Zp5Pyr
>>307
右チャンネル＝原語（英語）版なので元々入っている。
左チャンネル＝副音声（日本語）版

吹き替えの時に外したなｗｗｗ
0309名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/10/26(日) 00:28:06ID:CgwZut4m
>>306
Ｕバードの２５日の放送分見たけどＯＰ〜ＥＤ通して
「バードマァァン！」全てカットだったｗ
0312名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/03(月) 11:30:22ID:S0KlCN2I
マッハ○○＝とにかく凄いスピード

ゴーストによく出る台詞だけど、良い昭和を感じます。
だからって、マッハ1万は無いと思うけど。

ところで、ダイノボーイのザンバの声は内海さんだけど、ハンナ作品にはちょい役でよく出るけど、
この頃はまだ若手だったのかな?
0314名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/07(金) 13:29:03ID:JnJ8way4
>>312
>>この頃はまだ若手だったのかな?

内海氏は福岡のＫＢＣ放送劇団から上京して声優になった方。
ダイノボーイの頃で芸歴約１０年と言った頃か？

>>313
そんなＵバードも放送回数も（８日と９日の分で）残り２回・・・
まぁ、面白く見ようじゃないかｗｗｗ
0315312
垢版 |
2008/11/08(土) 12:43:22ID:b4VGBvOT
>>314
ありがとうございます。

ところで、UバードのOP,EDで最後に流れる、蜘蛛に襲われる所って放送されましたっけ?
0317名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/10(月) 00:23:31ID:iXPmgh6l
やべー
久しぶりにCN見たくなったわw
0318名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/10(月) 23:11:14ID:1VirdBhk
>>315
>>UバードのOP,EDで最後に流れる、蜘蛛に襲われる所って放送されましたっけ?

ＵバードのＯＰ（ＣＮで流れたオリジナル版の奴）の各場面は、
すべて本編で使用されている。
でも、上手く繋げた物だけど・・・
0320名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/11(火) 22:13:48ID:6TZvGaRH
>>317
オリジナルのＵバードも良いが、今のお勧めは、
アメリカ本国のＣＮで放送中の弁護士Uバード。

御興味があられるなら、取り敢えず公式HPへドゾー。
↓
ttp://www.adultswim.com/shows/harveybirdman/index.html

因みにあっちでは人気作で、PS2/PSP/Wii版のゲームまで
発売されております。
0322名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/25(火) 01:40:15ID:eWlaytCC
Ｕバード復活キボンヌ
0323名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/27(木) 02:23:17ID:kj9/16ZO
>>322
だなｗ

ＣＮの携帯用モバイルサイトが始まっていたので、
早速お気に入り登録番組にＵバードを登録した。
放送予定があれば教えてくれるのだが、現在放送予定なしｗｗｗ

0324名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/11/28(金) 00:28:03ID:g+yR9ORY
>320
なんだってー！！！教えてくれてありがとう。
弁護士っていくらなんでもそりゃねーだろwwwwwww
しかもバードガールまでいるしwwwww

0329名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/12/08(月) 21:56:28ID:O9mon+zY
>328
>時々依頼人を食う
>卵も産んで愛護団体を熱狂させる

ここ突っ込みどころ満載なんだけどW
メスだったのかスーパーコンドル・・・

0330名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/12/09(火) 23:00:02ID:3DqK+7Q5
依頼人つうか、依頼者は軒並み往年のハンナバーベラ系のカートゥーンキャラなので、
そりゃ時々アベンジャー（和名：スーパーコンドル）の野生をくすぐる弱った小動物も混じるわけだ。

あと、アベンジャーは「he」と呼ばれてるのでオス。
長年連れ添ったUバードも卵を見て性別を疑ったが、
何よりアベンジャー本鳥も懐に卵があったときは「？」マークだった。
しかし、突然でも股の下に卵があれば母性に目覚めてオフィスに巣作りを始めるワケですよ。
そして迷惑したUバードが何とかしようとすると愛護団体にモノ投げられることになる（ｗ
0332名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/12/14(日) 22:28:56ID:iCdqwunm
>330
DVD買うわﾉｼ
CNJでもやってくれればいいけど、無理っぽいか。


面白さではUバードやゴームズには負けるけど、ターガンがなんか好きだ。
そんなに面白いわけじゃないけど、なんでだろう。
0334名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/12/15(月) 12:39:44ID:nMWH6A8u
>>333
>>ま、他の作品の使いまわしも多いけれども

Ｕバードとかシャザーンなど、
同時期に製作した奴の音楽を使いまわしているな＞ターガン
0335名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2008/12/15(月) 16:12:13ID:DwkJ+2Eh
しっかりとした線描くアレックス・トス（ロスじゃない人よ）の作画がどうやったら、
あののんべんだらりな絵になるんだろ？

なんか日本あたりが下請けしていたらしいがそのせいなんだろか？
0336名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2009/01/19(月) 20:21:59ID:Xm+3sONs
すみません、「ドラドラ子猫とチャカチャカ娘」ってどんなアニメでしたっけ？
なんか歌だけ覚えてるんですけどどんな内容だったか全く記憶にない。
「宇宙に飛び出せ、未来へ飛び出せ」みたいな歌詞が記憶にあるんでSF
っぽいやつですっけ？
0337名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2009/01/20(火) 23:14:56ID:rJKJwrQa
>336
レオタードでねこ耳の3人組ガールズバンドとその仲間達と猫が
道中、事件に巻き込まれて解決するドタバタアニメ。って感じかな。
宇宙に行くのは副題がついてた気がするけど、ノリは同じです。
0338336
垢版 |
2009/01/21(水) 19:44:05ID:aWD2d3vi
>>337
ありがとうございます。
すっきりしました。
0340名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2009/02/19(木) 21:19:00ID:QzzFyv+A


〜〜〜〜〜〜福田総理就任の日〜〜〜〜〜〜〜





福田「韓国経済ははいずれ、それもここ1,2年以内に破綻するだろう」
部下「えっ！？まさかんそんなご冗談でしょう」
福田「いや、事実だ、必ず1、2年以内にファンドによる猛攻を耐えられずに破綻する」
部下「で、でしたら我が国はいったいどうすれば」
福田「これは・・チャンスなんだよ・・やっと巡って来たチャンスなんだ・・」


部下「チャンス・・ですか・・・しかし我が国へ介入要請をしてそれで終わるのでは？」
福田「そうだ、残念だが今の日本政府は介入要請があったら断れない、
IMFを無視して介入すらありうる、


だがそれはあの韓国の息の根を止めるチャンスを逃すということ・・・・」
部下「では何故そのような時に総理になろうと・・・？」


福田「・・・ではその介入要請の時に総理が辞任していたらどうなるかね？」
部下「・・・？・・・ハッ・・！総理不在で・・まさかそんな・・しかしそれでは総理、総理は・・・」
福田「なぁに、嫌われるのには慣れている、それにこれは誰かがやらねばならない事なんだよ」



0341名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2009/03/14(土) 06:23:09ID:mPUd0VuG
ｺﾞｰﾑｽﾞ=ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ4(映画)だよね 日本語吹き替えがｺﾞｰﾑｽﾞﾃｲｽﾄだとｵﾓﾛいんだけど。ﾄﾞｩｰﾑなんかこってこての名古屋弁だし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況