X
【宇宙忍者ゴームズ】【大魔王シャザーン】他
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/15(木) 00:46:42ID:sm3QFQPh
ネジの緩んだストーリー展開とそれに輪をかける無茶な翻訳
日本版演出家高桑慎一郎による不可思議な海外アニメワールドを語るべしよ。
ムッシュムラムラ〜〜ッ！
0002名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/15(木) 01:28:47ID:MIgHt0GQ
また糞スレか…
と思ったら高桑慎一郎スレかよ！
そして関敬六スレかよ

もう少しスレタイ判りやすくしろと
ムッシュムラムラ
0006名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/16(金) 16:31:07ID:dNWbW3l1
スーパーパワーZだ！
0011名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/17(土) 00:20:41ID:piNMhllc
CNもブーメランとか言ってないでタツノコアニメなんてどうでも良いからゴームズやUバードをやれと

おれ25才
0012名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/17(土) 02:35:09ID:5IvotEnm
ムッシュムラムラムッシュムラムラ
ムッシュムラムラムッシュムラムラ
さっきCNサイト見たら、ムッシュムラムラ
ムッシュムラムラやるじゃんゴームズ
ムッシュムラムラムッシュムラムラ
来月ムッシュムラムラムッシュムラムラ
ムッシュムラムラムッシュムラムラ
ムッシュムラムラ楽しムッシュムラムラみ
0013名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/17(土) 03:39:05ID:r9T0GPcq
「幽霊城のドボチョン一家」が好きだったんだけど、カートゥーンネットワークでやっていた
「ドボチョン一家の幽霊旅行」をワクテカしながら見てみたら全然別物でｶﾞｶｰﾘした
正直、金返せな気分
0014名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/17(土) 04:37:10ID:y0D1olwF
ラリホーラリホーラリルレロン！！！
つい口ずさんでしまうな
0016名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/17(土) 06:58:42ID:x1y9sLrC
>>11Ｕバードならやったよ
日本放送版じゃないのでさすがにあのOPじゃなかったが

ゆぅーゆーゆ ゆぅーゆーゆ ゆーばーぁどぉー♪
0017名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/17(土) 16:42:20ID:1YsEjVjY
>>13
「幽霊城」と「幽霊旅行」は制作会社別だからな。
今「幽霊城」の方の版権がどうなってるのか知らんけど。
0020名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/18(日) 00:44:36ID:plstEOFh
アニメ版スタートレックの「まんが宇宙大作戦」もアニメーション制作は
フィルメーションだったけど、
スタトレシリーズ全体の版権をパラマウントが持っているから
ＤＶＤ出せるんだよな。
0021名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/18(日) 01:05:17ID:X1nWskbR
おまけにTHE GROOVIE GOOLIESじゃなくて
幽霊城のドボチョン一家として出そうとすると
吹き替えがまた権利関係ややこしそうだし。

かといって俺が見たいのは南利明、由利徹、牧伸二、広川太一郎、
曽我町子、神山卓三、関敬六、その他豪華キャストによる
幽霊城の方だし。うーむ困ったもんだ。
0022名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/18(日) 01:06:18ID:y2ygCaeP
フィルメーションの『かわいい魔女サブリナ』は
数年前スーパーチャンネルでヘビーローテーションしてたな

『まんが宇宙大作戦』はシリアスな場面でも
フィルメーション作品全般で使われてるいつものBGM流れてて笑える
0024名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/24(土) 11:19:00ID:RMaC9jib
この手のアニメって、第一話にあたる部分が
毎回OPで語られるだけみたいだから、
厳密な第一話とか最終回みたいなのって
作られてないんだろうか。

シャザーンなんて子供ふたりは現代に帰れたんかいな。
0025名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/24(土) 15:32:52ID:Tse/TwRZ
基本的に「ダークウォーター」以前の海外アニメは、
どこから見てもいいようになっているので、
ストーリー的な繋がりもなければ、最終回も無いようです。

「ドラドラ子猫とチャカチャカ娘」の宇宙旅行編も、
結局、地球に帰れず仕舞だったなぁ。
0026名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/25(日) 01:32:01ID:4MxMSmF5
ダークウォーターってそんな画期的なアニメだったのかよ
船が飛んで以降のストーリー知らないけど
0027名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/25(日) 22:41:20ID:3HfDMim7
>25
ああ、やっぱりそうなのか。ｻﾝｸｽ。

順序がシャッフルされたり
部分的にリピートされたりしても
問題ないつくりになってるんだね。
トムとジェリーみたいなもんか。
002925
垢版 |
2007/02/26(月) 17:06:26ID:Rvrx5OkN
>>28
確かにマィティハーキュリーの第１話は、彼が下界に降りる話でしたが、
その話を見ないと、２話目以降の話がつながらないわけではなく、
その回を途中に持ってきて、順番をバラバラにしても見られるわけです。

そういう意味で「ダークウォーター」は、連続大河ストーリー物として
作成された、初のアニメ番組というふれこみだったと記憶しているのですが。
003225
垢版 |
2007/02/27(火) 12:15:29ID:P4ZxR6L6
>>30
キングコングはともかく、ＴＦやG.I.JOEに関しては、確かにそうですね。
時系列とか、制作会社含めて、調べなおしてみます。

そういえばキングコング（親指トム）は日米合作なんですよね。
0033名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/02/27(火) 14:46:58ID:q/jnz4vq
日本テレビの深夜枠で放送された米国ゴジラのアニメ版も、
第１話は卵から孵ったゴジラが主人公のニックと目が遭い、親と思い込んで慕う展開が描かれ、
以後の「ニックを守るために怪獣と戦う」というストーリーの骨子が提示されていた。
続く第２話は事件解決後、ニックを中心とするメンバーが
今後も怪獣絡みの怪事件を本格的に調査・解決していくため「チーム・ＨＥＡＴ」を結成する、
という内容だった。

その後、アメリカのアニメでは珍しくこれまでの回想総集編のエピソード
（ニックの彼女であるＴＶキャスターが、今までの取材フィルムを編集した、という構成）
も作られていた。
0034名無しんぼ＠お腹いっぱい
垢版 |
2007/02/27(火) 21:53:25ID:0sBERW3n
カートゥーンネットワークで24日からアダムスファミリーの後番組で宇宙忍者ゴームズ！
0036名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/03/08(木) 17:59:18ID:sHbq/+8f
>24
この手のアニメと言うかアメリカのテレビ番組の
作り方がこんな感じ。
番組がヒットすれば暫らくして製作を再開するので
唐突に番組を終わらせることもある。

>シャザーンなんて子供ふたりは現代に帰れたんかいな。

多分帰っていないかと思う。
0037名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/03/19(月) 20:42:54ID:xpu/2EZs
>>シャザーン
このカートゥーン、写真の輪郭をそのまま写したような描きかたしてるよね
そのせいで、少年の方とか、ものすごい珍妙なポーズ取ってたりして笑える
0039名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/03/24(土) 23:45:54ID:cLy0hAe+
しゃざーん

みてまつ
0043名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/03/27(火) 04:18:50ID:9yI6C7Z2
ファイヤー！ファイヤー！

奴は連呼しすぎジャマイカ？ｗｗｗ
0046名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/02(月) 16:53:44ID:9HK2UIdS
面白いっつーか、ストーリーは毎回淡白だし
これ直訳や字幕だったら絶対つまんねーだろw
日本人で良かったよww
0047名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/02(月) 17:56:15ID:+iCNdibC
ゴームズのミニミニ世界の話は、つっ込み所満載で実に面白い。
悪魔博士が得意げに語るシーンなんか最高！
0048名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/02(月) 22:41:01ID:8pchAAEz
地球かスージーかって
昔のアニメじゃそういう無茶な取り引き持ちかける悪役たまにいたけどww
お前はハヤシライス食っとけwww

あとこの翻訳者「吸い取り」ってフレーズ好きだなw
0049名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/07(土) 13:23:45ID:jbclEdUA
ガンロックの怪力ってさ、いざって時に使えないのよねｗｗ
0051名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/07(土) 23:10:28ID:eOrEyva4
しかし、職業声優っていなかったのはわかるけど、
なんでこうもこの時代の吹き替えアニメは
浅草系の芸人ばっかりなんだ？



……最高!!



ムッシュメラメラ・関敬六氏って生きてればいい年だと
思ってたけど、昨年までご存命だったのね。
0052名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/07(土) 23:48:56ID:hRc+Fbgv
アクマー・ユーメノアルwww
ドライヤーをかぶるぞwww

>なんでこうもこの時代の吹き替えアニメは
>浅草系の芸人ばっかりなんだ？

おめーそりゃ日本語版演出が高桑慎一郎のアニメだけだで
まちごうたらかんよ
0053名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/08(日) 10:01:45ID:UYCKAcwQ
>>52
ｽﾏｿ、アクマ・ユーメナール（有名になる）では？
ゴームズのテンポの早いストーリー展開は病み付きになります。
0056名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/09(月) 04:26:43ID:mtx/Mcjy
悪魔博士のネイティブとも棒読みともつかない語りが病み付きになる。
台本のページめくりなのか、たまに不自然な間ができるとこも好きだ
0058名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/09(月) 05:44:31ID:yK2geavk
　　 ∩＿＿＿∩　 |　　 |
　　 | ノ　　　　　 ヽ !　　 !
　　/　　●　　　● |　　/
　 |　　　　( _●_)　 ミ／
　彡､　　　|∪|　　／
/　＿＿　 ヽノ　/
0059名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/15(日) 05:07:45ID:sltVbSCl

まさに

質　より　量
0062名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/16(月) 19:37:35ID:Q+TAqg59
井の頭線吉祥寺駅の広告の
「占いの館・アタール」とか
「ヨガスタジオ・ヨガッタ」とかのことですか
0070名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/23(月) 11:34:24ID:RAtx2leO
宇宙怪人ゴ−スト（腕から色々な光線出す覆面の人。私生活は不明）
アストロ超人ジャンボ（原始人）
0072名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/23(月) 23:53:42ID:THi5HRLO
宇宙怪人ゴーストって後づけのスゴイ設定があるでしょう。

宇宙警察の不正を追及したため、上層部に睨まれ、妊娠中の妻を
殺された上、流刑星へ送られてしまう。宇宙人のテクノロジーで
身につけた能力を使って、流刑星を脱走。影ながら宇宙の平和を
守るゴースト（幽霊）になることを決意する。
　
とてもそんな人に見えない。
0073名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/27(金) 22:40:45ID:+FTp8lJK
オープニングには魔力がこもっているのかこう聞こえる
　　　　・
ﾅﾚｰｼｮﾝ「消えろ、スージー！！」「萌えろ、ファイアーボーイ！」「伸びろ、ゴームス♪」

う〜ん、不思議なアニメだ・・・？
0075名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/29(日) 11:26:30ID:HUW7HCqX
前回放送とエピ違うのかな？
前回で覚えているのは

・放射能浴びるオリジン
・幽霊屋敷　デｨアブロ
・海で怪人になるおっさん
・道路の真ん中に巨大な穴が開いて延々と下に降りて戦うモラクルマンとの回
・ヤンキーストリートでガンロックが投石されてウォッチャ−と遭う
・ドゥームのオリジン
・マグネット磁力使うおっさん
・ギャラクティスとサーファーの出る回
・スーパースクルルの回
・小さくなる話（ドゥーム）

あとなんだっけ？
0077名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/29(日) 22:36:45ID:h9is+bpG
ギャラクタスｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
この間トゥーンディズニーのＦＦで見た話と一緒だ。
意外に原作に忠実なのね。
0078名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/30(月) 06:30:55ID:kE+WHR29
>>77
トゥーンディズニーでやってたのは90年代のやつだっけ？
ゴーストライダーがギャラクタスをKOするんだよな。

トーチ不在の70年代版も見てみたいな。
2006年版がやるのはいつのことだろう、けっこう面白そうなのに。
0079名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/04/30(月) 11:00:59ID:Vs42LirQ
きのうのシルバーサーファー見たら。
もうすぐ公開される映画が楽しみになってきた。
やっぱギャラクタスも出るらしいね。出てきて終わりかな。で３へ続くと。
ハーイチャイチャイ♪
0081名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/05/01(火) 20:40:27ID:NPYd79rS
トーチ不在の70年代版ってトーチの代わりに白いロボットみたいのが
いる奴だっけ？
友人のアメリカ土産でビデオを貰ったような？
0087名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/05/21(月) 13:08:29ID:dxpEmjtm
ゴームズはどのエピソードもネジがゆるんでていいが、
個人的にはヘイワ王国のリッパダーの話が頭ひとつ抜けて面白いと思う。
0088名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/05/27(日) 00:45:14ID:OdUp6x7v
へんへんへんてこりんな怪物を〜♪

とんとんとんころりんと退治する〜♪
0089名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/05/27(日) 03:36:39ID:bPG3Uvcj
この作品は犯名バーバラの名前で、実際の製作は東映だったんだけども。
0090名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/05/28(月) 23:21:02ID:PytX/pLL
ミニミニ世界の話のつっ込み所をあげるとしたら
　1．スージーがネズミに襲われそうになり、回りくどい事言いながら
　　　結局、投げ飛ばす。
　2．ゴームズが便器みたいな飛行機に乗っている。
　3．ドゥームが王女をバックで犯してるように見えるシーン
　4．ドゥームが壁から顔だけ出してるシーン
　5．後半、ゴームズ達のあまりにも無理のある脱出。
もう一級のお笑い作品ですｗ
0091名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/06/23(土) 02:44:52ID:EUdmM94T
>>88
　　 　　　　　,,､,､､,,,';i;'i,}､,､
　　　　　　 ヾ､'i,';||i !｝ 'i, ﾞ〃
　　　　　　　　ﾞ､';|i,!　　'i i"i,　　　　　　 ､__人_从_人__/し､_人＿入
　　　　　　　　 `､||i　|i　i　l|,　　　　　　､_）
　　　　　　　　　 ',||i　}i |　;,〃,,　　　 　_）　オホホー！オホホホホー！
　　　　　　　　　 .}.||||　| ! l-'~､ミ　　　　｀)
　　　　　　　　 ,＜.}||| il／,‐'liヾ;;ミ　　　'´⌒V＾'^Y⌒V^V⌒W^Y⌒
　　　　　　　　.{/ﾞ'､}|||/／　 .i| };;;ミ
　　　　　　　　Y,;-　　 ｰ､　　.i|,];;彡
　　　　　　　　iil|||||liill||||||||li!=H;;;ﾐミ
　　　　　　　　{　 く；ｧｿ　 '';;,;'' ﾞ};;彡ﾐ
　　　　　　　　 ﾞi　[`'''~ヾ. ''~ ||^!,彡ミ　 　＿,,＿＿
　　　　　　　 　 ﾞi　}~~　｝ ';;:;li,　ﾞiミミミ=三＝-;;;;;;;;;''
,,,,-‐‐''''''}￣~フハ,“二ﾞ´ ,;／;;'_,;,7''~~,-''::;;;;;;;;;;;;;'',,=''
　;;;;;;;;''''/_　 / | | `ー-‐'´_,,,-',,r'~`ヽ';;:;;;;;;;, '';;;-'''
'''''　　,r'~ `V　ヽニニニ二､-'{ 十　）＿＿;;;;/
0092名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/07/05(木) 11:43:22ID:t68FW7vN
宇宙怪人ゴーストもあったような気ｶﾞｽ
0093名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/07/10(火) 00:23:32ID:m9it7neP
ボロボロ、ガンロックの容姿のコンプレックスにつけこむのはいいけど
人間の姿にするんじゃなくてきれいなガンロックにしちゃうのがイカすw
それで納得してるガンロックもガンロックだがw
0097名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/07/15(日) 03:09:50ID:0Tgxwvnb
ゴームズはゴム人間だからゴームズだと、今やっと気付いた
ファイアーボーイとガンロックはすぐ分かったのだが
スージーはスーっと消えるからスージーか？
0098名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/07/15(日) 09:57:32ID:tdadltvt
>>97

　スーッと消えて「スジ」だけが画面上に残るのと、
「スーザン（元の名前）」の愛称がスージーなのを
引っ掛けてスージーになった、と聞いたことがあります。
0100名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2007/07/19(木) 23:59:22ID:LR/82F+i
Dr. Doom　悪魔博士
Galactus　テッカーメン　　　Silver Surfer　シルバーサーフィン
Watcher　デッカチー
Klaw　　レッドワル　　　　　　Red Ghost　ハゲチャビン博士
Mole Man　もぐら怪人
Diablo　ボロボロ
Super-Skrull　スーパーバット
Molecule Man　原子人間アツカマシー
Professor Gamma　ガンマー博士　　Giganto くじらロボット
Triton　リッパダー　　　Attuma　ワルイダー
Dorma　ウツクシー　　　kingdom of Pacifica　ヘイワ王国
Kurrgo アンドロ大王　　Planet X　アンドロメダ

kingdom of Pacificaの直訳は「太平洋の王国」なんだろうけど、
Pacificの原義は「穏やかな、平和な」だから「ヘイワ王国」は
意外と正解なんだな。むしろちょっとセンスを感じるw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況