ここ数年の謎が解けた

252 : ◆GNl5I2CJv2 2016/02/27(土) 11:39:56.47 ID:2UXJ76lt
>>249
本気だ　さすがに決めつけが酷過ぎるからな
それこそ「軽しか乗ったことない、所有したことない」こそ釣りか？

冷静に考えてみればわかるだろ？
所有はhave、運転はdrive 試乗はtest driveだ。
さて、ここで
I have memory of test drive.
私は試乗した記憶がある。　ないし、
私は「試乗」した記憶を「所有」している。　とも訳せるんだ。
結局、試乗も運転も所有も同じ事。　ハンドルを握って走らせGを感じたのなら運転＝試乗＝所有だ。