レバノンで報道されてるニュース（2/8）

“On the issue of Carlos Ghosn, the President said:
“We have repeatedly contacted the Japanese authorities throughout the duration of his detention,
with the aim of helping him and knowing the charges against him.
We also met with the Japanese Deputy Foreign Minister and asked him about the matter,
yet we received no document on this issue…
Then one morning I was surprised by a call from him [Ghosn], and he left his contact number in Beirut,
to which he returned from Turkey.”
Asked if he anticipates a role for Ghosn in the economic revival of Lebanon, Aoun said:
“This is possible.”

カルロス・ゴーンに関わる件については、レバノン大統領は以下のように述べた。
「彼の勾留期間に彼を助け、彼の罪状の中身について知ろうと、日本当局とは繰り返し連絡をとってきた。
我々は日本の外務副大臣ともあい、問題について問いかけもした。
しかし我々は【カルロス・ゴーンの犯罪とされる件についてなどの】書類を何も受け取っていない…
ある朝、私はゴーンからの電話を受け、ゴーンはトルコを経由して帰国したベイルートの電話番号を伝えたことにびっくりしたんだ」大統領はゴーンのレバノン再建の役割に期待しているかと尋ねられ、Aoun【大統領】は「これは可能だ」と述べた。

http://nna-leb.gov.lb/en/show-news/112279/Aoun-We-will-take-all-measures-to-ensure-the-country-rise-and-we-will-work-closely-with-our-international-partners-to-recover-the-stolen-money

日本の検察はレバノン相手に何もしてない。
2月8日がレバノン裁判所への犯罪証拠開示請求の期限だから、日本の検察が証拠が提出しない＝嫌疑なし扱い。
まもなく出国制限が解除される。