信号待ちってことは横断する何かがいるかもということ。
横断歩道前での追い越し禁止は前の車の影から横断する人などがいた場合に危険だから。
つまりは横断する何かがある可能性のある場所では追い越し禁止と考えておけば無難に正解。