＞知らず昨年に引き続き今年も年賀状出してしまいました。
＞すると「生前はお世話になりました」と一筆あり、受け取りしないということで戻ってきた次第。

はがきが戻って来たってこと？え？

>>903
なくなったお知らせ、年賀を欠くお知らせとかはなくなった側で出すもので
それが来ていないなら出しても失礼にはあたらないはず
なくなって一昨年なら、もう悲しみに暮れてるわけでもないだろうし

もらった側で「なんか書き加えて送り返す」とかはちょっと想像がつかない