たとえば、海外で製造されている日本車、あるいは輸出される日本車は、
現地総合石油会社のATFが指定になっているんじゃないの
米国のガルフ（シェブロン）とかエクソンモービルとか
欧州だとエルフ（トタル）とかカストロール（BP）とか
だから、純正でなくてもそこそこの石油元売りなら問題ないはず