お金があるならお好きに、というとこだが、
その車にいつまで乗るのか、長期的な計画は？
平成17年式なら次は自動車税割増しだし、
車検2回やったら18年超で重量税も割増しになる。
それくらいまでしか乗らないなら、入手時にATF交換していることだし
日常用途程度ならあと5年くらい無交換でもいい。
業務使用で現在5万走行をそれこそあと5年で30万kmとか目指すとかなら、
フルード交換でチョロチョロ金使わないでOHに金かけると安心度が違うし。