OBD2を2つのアダプタで同時利用できるかという事だろうが
https://www.amazon.co.jp/dp/B009Y87OAS/
こういう2分岐ケーブルでうまくいくかは車種と機器の組み合わせに
依存するから、やってみないと判らんとしか