ネーミングが良くない
「ホテルカー」や「モーテルカー」と呼べばいいのでは？