白昼堂々と鍵を壊してる人を見かけたら警察に通報してください

これでいいだろ
持ち主だろうがどうでもいい、やってるところを撮影して、あとは警察に任せとけ