俺も説明できるわ
ボランティアとかやってる割に無駄にプライド高いし攻撃的なんだよな
英語を日本と現地で学んだ事があるが、ネイティブが説明したって同じだよ
むしろ母国語由来だと細かいニュアンス、文化的背景を教えてもらえない
ああ、こういう時にはこういう言葉を使うべきなんだな、というのが分からない
確かに簡単には入りやすいが、どうしても限界があるということ