バックミラー装着が義務化されてないと法的整合性はとれない

極端な話
スキーでは完全に前者優先
後方確認せず突然滑り出して横にすっ飛んでも、後者が避けられるだけの余裕を持って滑る
スキー場は傾斜が唯一の推進力になっている特殊な状況ではあるが

後方確認がしづらい自転車も似たような状況で、後者に注意義務がある(ような気がする)