少なくとも俺なら「空気入れ貸してください」と頼むな。
「入れてください」というようなものに、ただで入れる必要はないと思うわ