JK側が謝罪してるんなら不起訴になるだろうな。謝罪してなければ保護観察処分もありえるけど。
保護観察は一応学校に連絡行くらしいから、受験に影響するかも。普通は相手が骨折してりゃ謝るけどね。