0284バスケ大好き名無しさん (ササクッテロラ Spa5-zeBl [126.199.153.107])垢版 | 大砲2020/12/15(火) 10:23:34.14ID:YJkP+skDp バッドマザファカ、多分ヒップホップとかでよく使われてる歌詞なんじゃないの知らんけど、韻は踏みやすそうで僕らにはマザファカしか聞き取れない奴w 直訳すると悪いクソ野郎、罵詈雑言もいいとこだw クソ野郎として最低だからナイスガイって意味か?ここまで来ると英語力以前にスラングだから分かりにくくて当然だなw