そもそも契約解除に引退か移籍かにクラブ側にとっては大きな違いがあるわけではない。
肝心なことは理由が何であれそのクラブではもうプレイしないってことだけ。

重大な怪我をしたとか選手としての活動を継続できない理由があるなら話は別だがな。