>>897
訳語の弊害だね
辞書的な意味合いでしか言語を取られられない人かな?
it all comes down to your motivations.
みたいに使うんだけど大事なんはヤル気みたいになるんだけど。。。