0897バスケ大好き名無しさん (ブーイモ MMef-lo7Q [210.138.176.250])
2018/01/03(水) 21:22:36.00ID:O73dy4tBM三単現も動名詞も関係代名詞もわからん、助詞、助動詞、前置詞の使い方もわかんどころか基本文型すらわからんレベルだからなぁ。正直半分以上の文に文法の誤りあるぞ?それを無理やり「これはこう言う間違いかな」で補足してるから訳文の間違いは、不自然な英語だ
ネイティブなら耳障りだから間違いだってわかるんだけどね
で、it all comes down toに重要なんて意味一個もないから