【GWU 】渡邊雄太 Part9【NCAA】
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
ジョージワシントン大の渡邊雄太選手応援スレです
前スレ
【GWU 】渡邊雄太 Part8 【NCAA】 [無断転載禁止]©2ch.net･
http://medaka.2ch.net/test/read.cgi/basket/1496363299/
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured 実際のところガードのジャイアは悪影響になってるんかな？ >>880
悪影響とまでは行かないんじゃない？
ほかに頼れないし何だかんだ点取るし。
周りをもっと使えればいいのだけど。 It all come down to behave tricky like he come off hopefully passing but he actually mean to 3 point play . He can’t gotta play basketball smart .
It all come down to は何にするのが重要だcome off は どう思われるか
パスを望んでいるように思われて、しかしスリーを実際には狙って居るつもりでいるといったみたいにトリッキーに振舞うことが大事だ。 He must be tricky make his movement going figure what could happen next . If he can do like this , defender must hang back his play , so he can take 3point play easily.
Going figure 意訳ではわけわかんねーって意味。
次に何来るかわかんねーように彼の動きをトリッキーにさせなきゃね。 Bare はかろうじてとかぎりぎりなんとかな。滅多にしないとは言ってないが、まーいいか。 >> 875って誰かに聞いたら大した英語じゃないって言われたから君横流しにしてるだけだよね。 全然、訳ちがうし。笑笑it all come down とかその辺がわかってれば、間違いだとは思わなかったんじゃないかなー？？ これってソースgwhoops？
いずれにしても和訳せんでもいいと思うわ
ニュアンスの違いは必ず出るから
ただ
>his jumping is a few feet short
をジャンプ力が足りないって訳しちゃう人が偉そうにはしないほうがいい まー60センチくらい足りてねーってことはジャンプ力の指標としてはあり得ねーな。失礼。 まー60センチくらい足りてねーってことはジャンプ力の指標としてはあり得ねーな。失礼。 >>879
代表スレでも論破されまくって逃げて来てんだよ 八村はメディアにもそれなりに触れられる(少々過大評価気味というか未知の素材として扱われてる)けど渡邊は全く記事が出てこないんだよね
現地の掲示板の素人の意見？をソースに議論するしかないってのは面白くない
記事が出るように今月アウェイが多いけど大活躍してほしい 消えてるレスの数が凄まじい
今朝の頭おかしい人自作自演バレたのにまた書き込んでるのか…凄い情熱だな
その情熱をたのむから他のことに注いでほしい >>888
三単現も動名詞も関係代名詞もわからん、助詞、助動詞、前置詞の使い方もわかんどころか基本文型すらわからんレベルだからなぁ。正直半分以上の文に文法の誤りあるぞ？それを無理やり「これはこう言う間違いかな」で補足してるから訳文の間違いは、不自然な英語だ
ネイティブなら耳障りだから間違いだってわかるんだけどね
で、it all comes down toに重要なんて意味一個もないから >>897
訳語の弊害だね
辞書的な意味合いでしか言語を取られられない人かな？
it all comes down to your motivations.
みたいに使うんだけど大事なんはヤル気みたいになるんだけど。。。 >>898
あー君、残念な脳みそしてるね
それは、(最後は他の要素より)君のやる気にかかってるって文章を、意訳してやる気が重要って言ってるだけで、お前が言う「何々するのが重要だ」なんて意味はないぞ。そんなこともわかんない？
It all come down to behave tricky like he come off hopefully passing....(改めてひどい文章だ。ここだけで4箇所の間違いと1箇所の変な所がある)
まぁもうやめるわ >>88
チャットで三単現のsワザと消すとかそんな事も知らない脳みそなのか。。。
なんか残念だ ネイティブが書いた文を英語知らない日本人が文法がめちゃくちゃで非ネイティブの英語とか言ってるのを思い出した >>900
三単現わざと抜かすwこんな長文チャットしてんの？チャットは短文&即応だから略語使うんですけど、こんな長文w
三単現以外にもいっぱい間違いありますよw
しかもネイティブには違和感がある間違いがね 糞みたいなオフェンス
Yutaは完全にエースだったが
ボール回らんチームはやっぱあかんね ロナガンがいたらなあ。。
リクルートも上手いし選手も出て行かないしオフェンスの組み立てもある程度出来てたし。 渡邊が仮にNBA行ったら今のMLB中継みたいに渡邊所属チーム全試合放送みたいになるのかな。
渡邉前と渡邉後ではバスケの日本における地位が変わるレベルになるだろうか。なってほしいな。 渡邊はいつも通りのできだったが
いつも以上ではなかった
アウェイとはいえ
デュケインには勝って欲しかった
次のホームのロードアイランド戦は
ほぼ勝ち目は無い
せめて渡邊には
並程度のスタッツを望む
Good luck 1月3日 対 Duquesne
出場時間37分
15得点 2(5/8)、3(1/3)、FT(2/2)
8リバウンド OR 0、DR 8
1アシスト、0ブロック、0スティール
0ターンオーバー 渡邊にボールが回らんなー
逆サイでボケーっとしてることが多いな 渡邊さんの安定感は素晴らしいけどここらで爆発力を見せてほしい 渡邊にはNBA到達して野茂、中田、錦織みたいなパイオニアになって欲しいな。
リンみたいに這い上がってスターになって欲しい。 >>912
最近バスケ観始めたにわかなんだけど、この成績が平均ではNBA 無理なの？結構やれてる数値ではないの？ >>916
結構やれてるんだけど
ほんと日本人としては
これまでにはない活躍なんだけど
NBAを確実にするには物足りない
現実的にはギリギリ みんな教科書に載ってる言い方しか知らないんでしょうねー。
今日は晴れてますか。そうです。みたいな 話し方、日本語でも言わないね。なー、今日晴れてる？
みたいなね。
なんだけどね。日常会話でビッグワードははあんまり使わんし。 何々するのが重要の時は it all comes down to 〜 だっけかな。。 >>901 you can say that again lol ちょ、英語の話はもうやめませんか？
これくらいなら、へんな構ってちゃん相手してる方がバスケについて話してる。
それくらい英語の話いらないと思うんですが。 >>899 はそう言われてもう一回同じこと言っちゃうみたいな？ Yeah , we are better off that way . Let’s stick to talk about Yuta . >>916
有望な1年生とか、才能がまだまだ溢れ出てそうなプレーをしてプレータイムも少なくてのスタッツと、
4年生で全ての才能を出し切ってフルタイムで出場してる選手のスタッツと
同じ土俵には比べられないんだよなあ… >>926
ただ渡邊って、
シーズン毎にスタッツが着実に伸びてるんだよな
プロの環境とトレーニングを与えたらまだ伸びそうな
と俺は思っている
あと
もし有望な1年生がフルタイムで出場したとしても
バテバテでさほどスタッツ伸びないんじゃないだろうか
短いイニングだったら凄いピッチングをするピッチャーがいても
そいつに先発投手やらせてみたら
打順が一回り、 二回りしたあたりでボコボコに打たれるとか
そんな感じ
毎試合フルタイムで出場できること自体
高い能力を表していると捉えてもいいような、、、 >>929
結局プロのスカウトのみぞ知るか。
フィジカル、スキル、メンタルとか見てるんだろうな。
何とか引っ掛かってほしいな。 渡邊がピックかけたらいいと思うんだけどどうなの？
GWのセンター陣がピックしても何も出来んだろ
渡邊ならミスマッチも作れるしシュートもドライブもできる
なんで砲台なんかやってんだ >>931
昨シーズンのキャバナーとても渡邊がそんな感じだったよな
ピックの後に渡邊がパスしてキャバナーがスリー決めるとか
カンファレンスゲームの後半戦あたりから度々みせてたな >>927
北川以上はいないぞ
いるのは北川と同じくらいウザいやつだ 渡邊がボールデンにスクリーンかけてもそれ程効果的なミスマッチにならんがな。 渡邊雄太のドライブインって遠いとこボール置いて逃げてってレーンアップくらいじゃね。 ジェームズホワイトも真っ青なとんでもない逸材じゃねーか 渡邊はパワーないから八村みたいにゴール下まで押し込んでいけない（突っ込んでいけない）んだろうね。DFも、GFに対しては強いけど、けど八村みたいに四番や五番を守ることはできないし >>939
>DFも、GFに対しては強いけど、けど八村みたいに四番や五番を守ることはできないし
GF守れるのが評価されてんじゃないの？ わかってねーなー、１番の選手に対応できて抑えられる選手が2ｍ越えの選手でどれだけいるよ？
それにディフェンスで八村と渡邊を比較するのは渡邊に失礼だろ
八村も応援してるからあまり悪く言いたくないけど
だいぶマシになってるけど渡邊と比べればかなりお粗末
今のスピード重視のＮＢＡなら1周り程体大きくなれば5番まで守れる
根拠はキャバノーだから、リバウンド取ったりスティールしたり繋ぎには十分だろ
さすがにハワードとかアダムズみたいな本格的な選手は無理だろうけど
5年ぐらい前のＮＢＡで4番やってるような選手が5番やってるし
4、5番の選手はここ数年でほぼ全員細くなってる
細くなれない選手は消えてるよ、ピットマンみたいに
ちょっとＮＢＡの試合見れば誰が見ても気付くレベルで細くなってる
だからこそ渡邊にＮＢＡの可能性があるんだろ
これが5年前のＮＢＡならパワー不足で可能性すらなかったからな
ウォーリアーズ、ロケッツ様様って感じ Ｂリーグの富山ファンいたらピットマンdisる感じになってごめんな
テキサス大の頃から好きな選手なんだけど
体重落とせなくてＮＢＡから消えてった選手で一番に思い浮かぶのがピットマンなんだ Kenrich Williams、Bonzie Colson、Matisse ThybulleとかのがG/Fを守るの上手く見えるけどドラフトされるとは思えんからディフェンス一本で行くのはやっぱりきついな 1番守れるっていうけどA10とNBAじゃあ流石にレベル違くて無理だわw だから可能性あるとしか書いてないだろ
八村は2年後ＮＢＡ確実だろうけど渡邊は運も絡んで（ロスターのけが人）良くてギリギリ
そもそもドラフトされるだろう有望株との対戦が少なすぎてサマーリーグまでなんとも言えない キャバノーがここまでやれるなんて思ってた奴はいないんだからただ現状を応援するしかない いま全米でトップ10に入るディフェンダーだって言われてるんだね。
大学だろうけど。 >>949
theUのLarrañaga HCがFox sportsの取材で言ってたやつだと思う
原文
“You have a guy like Yuta Watanabe. He’s a 6-9 player, but last year he guarded Ja’Quan Newton because he’s such a versatile defender.
People have said he’s one of the top 10 defenders in the country.
So that’s one thing ― trying to score against a team that plays a 6-9 guy against your point guard.” >>950
杉浦の記事にもなってたねそれ
6-9でガード守れるのはアメリカでも10人程度なのだろうか >>950
原文読む限り確かにその趣旨のことを述べてはいるな。
どこまでが実際の評判と一致してるのかは知らないが。 そもそもディフェンスが出来なくてアジア人選手は苦労する。
スンユエとかその典型だったけどここまでディフェンス出来るのって異色なんだろうね。
リンはチャージングとか取るの上手いからやっていけるんだろう。
キャバナーが「6.9であんなにディフェンス出来るなんて信じられないよ！他の大学のほとんどが持ってない俺たちだけの武器だ！」
って去年言ってたはず。 >>941
別に失礼ではない
実際ポストディフェンスなら八村の方が上
八村は国際大会でも大学でも押し込まれることは殆どないが渡邊は違うだろう
スイッチで四番を相手にしてるときとか見るけどめっちゃ押し込まれてるやん
あと一回り体大きくなればって簡単に言ってるけど相当難しいよ
渡邊は見てもわかるけどハードゲイナー。体重が増えにくい体質だからこれ以上増量（100キロ近くまで）できるのか、出来たとしても今まで通り俊敏に動けるのか（跳べるのか） ディフェンス面ではポールジョージみたいなのが渡邊の理想だろうな
サイズのアドバンテージ活かして外の選手を抑える
ただこれだけじゃ稼げないからスリーの向上は必須 ただ少なくともパワー負けしないようにならないとガシガシ肩ぶつけてくるのがNBAだしね >>955
渡邊は劣化ジェフリーズだって前に言っただろ >>958
ジェフリーズじゃあほとんどの人わからないと思うんだけど
あなたが言ってるのはウィザーズにドラフトされて
いつの間にかニックスでセンターやってたジャレッド・ジェフリーズの事？ DFは半端ないけど、OFの才能には恵まれなかった まぁバスケの才能は殆どOFだけど 日本人がNBAなんて話、数年前までしたら馬鹿にされてたのに渡邊と八村でてきて普通にしてる
夢物語みたいだよ >>961
そのうちNBA 当たり前になるかもね。
まあ当分先だろうけど。
でもMLB でタイトル取ったり、W杯出場が普通で、ミランの10番が出て来るんだからバスケだってどうなるか誰も分からない。 ただ逸材が産まれてきただけでバスケのレベルが上がってるわけじゃないから悲しいな >>954
前にテレビでやってたけど、今でも、むちゃくちゃカロリー採って、トレーニングしてるからな
これ以上出来るのか、出来たとして体が保つのか、大変だねえ >>781
お前みたいなカスが日本人なら日本人なんてカス同然 失礼かどうかはまあいいわ、ただ押し込まれるからパワーないから八村みたいに出来ないしって
八村上げ渡邊下げに感じる939のような論調はちょっと許せないわ
俺が過剰に反応してるのもわかるけど
それならわざわざ渡邊を応援するスレに書かないで欲しい、海外挑戦スレにでも書いてくれ
>>954
簡単に言うしかないだろ
長文になってたから文字数減らす様にしたら簡単に書くようにするしかないじゃん
一周り体大きくするのが難しい事ぐらい理解してる
努力して体大きくしてきてるのも知ってるよ、けどそんなこと長々書いてられるかよ
それこそ3Ｐの確率を上げろってのもこのスレでみんな“簡単”に言ってるだろ 肩の力抜けと思うし正直5ch向いてないと思う
匿名のスレってこんなものだと諦めた方がいい
人間いろんな人がいるからね いつもはスルーしてるよ、荒らしに構う事もしてないし
今回も必要以上に反論はしてない
ＲＯＭ専に戻るわ、変な流れにして悪かったな >>967
>ただ押し込まれるからパワーないから八村みたいに出来ないしって
俺は八村みたいにポストディフェンスできないって言ってるだけ
そこだけ切り取って反論してくるのやめてもらえないかな
俺は現時点なら普通に渡邊の方が上手いし上だと思ってるよ
別に渡邊sageもしてないし八村ageもしてない
海外スレに書けって言われても、俺はただ渡邊を見ての感想を言ってるだけ
渡邊の高校時代から応援してるから。現時点でのマイナスポイントを書いてるだけでそんな過剰な反応の仕方されても困るよ
>簡単に言うしかないだろ
長文になってたから文字数減らす様にしたら簡単に書くようにするしかないじゃん
…いや文字数の話じゃなくてさ、渡邊みたいに体重増えにくい体質の人間に「あとちょっと」増量すればNBAのPFも守れるって書いてるのが疑問に思ったんだよ
渡邊のストロングポイントはあの身長でGにまで付いていけるスピードを持ってることだけど、NBAのPF守れるぐらいまで体重増やしてNBAのPGも相手にできるの？ 喧嘩みたいな討論もしっかり意見持ってる会話なら参考になっておもしろいよ。
ただ、バスケ以外のところで誹謗中傷なければだけど。
上の会話は参考になる。
嫌な人ももちろん多数いるだろうけど。 >>968
お前みたい達観してる馬鹿もウザい
掲示板に向き不向きもねーよハゲ あ、戻ってきた
けど大丈夫か？プレイして
見たいが心配だ 今シーズンで一番ボコボコじゃないか・・・
しかもホームで てかチームそのものが終わってるな
それもエースの渡邊のせいなのかもしれんが この点差じゃ勝てないんだからもう渡邊下げろよ、HC
さっき怪我してただろが
大事を取れよ レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
