影は魔力を食らうもの
聖杯は魔力を生み出すもの

で、桜はその均衡が崩れて魔力ばかりを食う影の力が強くなってしまった
桜はそもそも聖杯の欠片でしかない

ということで大体合ってる?