>>660
叙述のこと。叙述というのは起きたことをつらつらと語って（綴って）いくこと
つまり事実を列挙していくことによって物語ることを「ナラティブ」という

これに対して「ストーリー」は構造やテーマ、方向性、結末を持った物語のこと

日本語では「物語」は「ストーリー」とも「ナラティブ」とも翻訳できるが
ストーリーとナラティブは明確に違う
ストーリーはあるものを見せようとして語られている
ナラティブには方向性はない。そこから何を汲み取るかは受け手に委ねられてる

歴史家が語る「戦争は悪いやつが起こしました」というのは「ストーリー」
体験者が語る「戦場でこんな楽しいことがありました」というのは「ナラティブ」