違うスレで見たけど
最後の「君の名前は」は
What is your name?じゃなくてYour name is･･･なんだね
自分は疑問系だと思ってたからこれハッピーエンドか微妙なところだなーと思ってたけど
後者ならちゃんとハッピーエンドだね