顔にバカアホは相手に伝えるためというより、学校で昨日の自分が変な事をやっていたと聞いて怒りながら帰ってきて、
「何やってんだよ、お前!/あんた!」と怒鳴りたいが、相手が目の前にいないので行き場のない怒りを噴出させている、八つ当たりの表現だと思う。