>・模擬戦の爆発シーンで見学者2人（小学5年生女子）が声を合わせて「た〜まや〜」
>…リリカルなのはって昭和30年代が舞台でしたっけ？

なぜ昭和30年代と判断したのかわからない。
昔と比べれば花火を見てたまや〜という人は減ってはいるが、ごくまれにいる。
またアニメ内という枠内で考えれば平成アニメでもわりとよくある。