ああ、つまりルパンはコップ一杯の水で回復する程度のダメージじゃなくて、ルパンは大公の屋敷で治療されたんじゃないか？って話ね