>>577は早めに今更・・・に訂正すべきだと思うぞ！