本部伝達ですか?