>>3
詰めの若い衆が玄関前にホースに水を撒いてるのは、【放水】よりも【打ち水】か、
【水撒き】の方が適切では？

【放水】だとなんだか、火事のときの消防車とか、暴徒を鎮圧してる警察の放水車とか、ダムの
水を抜いてるのを連想しちゃって、さすがにそれはいかがなものかとｗ