煮詰まる→議論とかが結論を出せる状態になる(創作で使うならええ感じに水分飛んで出来上がりに近付いてくる)
敷居が高い→出先のおうちとかでやらかしてもーて次から気まずくて入りにくい
性癖→生まれつき元々持っとる癖
確信犯→これが正しいんや!て信じて罪を犯すこと

こんな感じのはずや