物や金を借りたまま返さない（それって盗みと同じじゃね）
借りパク癖のある奴はたいてい大人になっても治らないよ
そういう噂を聞いていたならなおさら自衛して貸すべきじゃなかった
つきあう相手は選ぶべき

どうしてもその本を返してもらいたいのなら
そいつの家まで直接出向いて母親にでも訴えれば？
「何度言ってもAちゃんが本を返してくれないので取りに来ました」って
「チキンなのでそれはできない」って言うのなら
今回の件は人生の勉強代とでも思ってあきらめろ
本の1冊2冊程度ならそんなに大金でもないだろ