>>34
ヒールみたいにこれからはモンスターみたく頑張れよ、ってちょっと変な感じに思ったので、こんな風でどう？　
応援する気持ちは言い回しの上手下手に関わらず、身振り手振りや表情で伝わると思うけどね

I was moved by your interview. .（あなたのインタビューに感動しました）
MY FAVORITE MONSTER. Keep going your way. I'm on your side.（私の大好きな怪物さん。これからも自分の道を突き進んでください。応援しています）