すまん、なんか日本語おかしくなった