>>130 その人知らないから難しいな
その化粧品も社交辞令で喜んだ可能性もあるし

まあここは貴方が判断するしかないけど
1 無難に同ブランド別物
2 日本的な何か
3 化粧品以外の実用的な日本ブランド物

かな まあ日本に慣れてるとはいえマトモな人なら
よっぽど変な物じゃない限り喜ばれると思う