解析ページによると相手の防御力が低いほど通常攻撃が選択されるみたいなんですね。
こちらの攻撃力>相手の防御力の1倍・1.5倍・2倍・2.5倍毎にSKが+10される具合に。
一方特技は一定の条件ごとにSKにプラスされて、通常攻撃と比べて値が大きい方を選択する仕組みらしいです。
なおバイキルト状態ではより通常攻撃が選択されやすいようです。
いずれにせよ、種族攻撃は通信対戦以外では使用される機会がないみたいですね・・・
スライムたたきも試しましたが、やはりステが高いと爺さん戦のゴルスラにも発動しませんでした。
私の方ではこのような結果でした。また質問に答えていただき有難うございました。