雇用関係が無いの間違いだろ。

そんならバイク配達員が中型の白ナンバーバイクで配達しても何も問題無いってことになるからな

少なくともuberバッグでなくてもdeliveroo のバッグを使っているとかの
同程度の大きさや保温性や防水性があるバッグを使わないといけない必要はあるはず

まー、誰をアカウント凍結するかは全て運営が決めることがだが

アカウント凍結の可能性大になるのを承知で自前バッグを使ってればいいと思う。