比喩表現の中でも隠喩だったから馬鹿には伝わらなかったらしい