他のゲームではどうか、ブラウザで動画から音声が出るのか、音楽プレイヤーから音は出るのか、とか試していくと原因究明の切り分けポイントが見えてくると思う。