和菓子の看板娘を殺したのは父親だったのか