英文・長文問題集をこなす方法
1 1日缶詰になって、1冊をパラパラ読み通す
2 1題目に戻り、日本語訳を熟読して「へ〜」とか「ほ〜」とか言う
3 日本語で内容を掴んだら、日本語訳で英語が浮かんでこない箇所にエンピソで印つける
4 語彙整理欄を見て、3に該当するものが掲載されているか確認し、「へ〜」とか「ほ〜」とか言う
5 4の語彙などを英文の中から該当を探してエンピソで下線を引いておく
6 以上までで、日本語訳と語彙に馴染みができたところで、いよいよ英文を読んでいく

このように、勝手知ったる日本語を手がかりにして、向こう岸の英文にアプローチしていくことが
時間を無駄にしない学習になる。英文から日本語に訳す方法は本末転倒。
なぜって、英文を読めるようになりたくて問題集を手にしたのだから、最初から英文を
読んでいけるはずがない。もし読めるなら、問題集を買う理由すらないからね。