京大の訳出しにくい問題はどういう狙いがあるんだろうな