お金払って英作文添削してもらうというのは良案だと思うよ。
無料と違って１円でも課金されるとなれば添削してもらうこちら側が
推敲して真剣に投稿するようになるから。それ自体がとても良い学習になる。
無料で気軽に添削ではこちらも適当に答案出すだろ。

でも気軽に無料を望むのであれば外国人のペンパルを探してみたら？
日本語を無料で学びたい外国人は無数に居るので簡単につかまると思うぞ。
こちらが外人のつたない日本語を添削してやる代わりに
相手がこちらのつたない英文を添削してやるんだからwin-winだろ