英文法の参考書の訳出ができない/時間がないひとは駿台文庫「英文700選」を訳し、
訳から英文をつくるべきだ。3周すべし。3周目は楽に1日に120問が進み、1週間でできる(休み時間を活用せよ)
「英文700選はだめだ」とか言う人間は犬以下の存在の人生の敗残者だ。

速読英単語必修は頻出英文が多くよくねられた問題集。ただし実質25長文だから量が少ない。
追加で、
日栄社  頻出やさしめ英語長文 (毎年出るシリーズ)1994/5 長堀 実
日栄社  毎年出る 頻出 英語長文 改訂版 (毎年出るシリーズ)
旺文社  基礎英語長文問題精講 改訂版
から全訳して中核となる単語力・熟語力・構文力をつけるべきだな。

速読英単語必修は「多読用ではなく」、読み慣れるため、その後に全訳して中核となる単語力・熟語力・構文力をつける教材だ。
2〜3回訳してそれでも覚えきれない単語・熟語・構文はルーズリーフやノートにまとめて、隙間の時間に覚えるべき。
あと熟語は旺文社の「大学JUKEN新書 英熟語ターゲット1000〔4訂版〕」で上記の長文問題集で出現しないものを積極的におぼえるようにしような。