The allegation that women’s test scores were manipulated has cast a sharp light on Prime Minister Shinzo Abe’s efforts
to advance the economic empowerment of women, a policy known as “womenomics.”
女性の得点操作がなされているという主張は、安倍総理の提唱する「女性の輝く社会」というスローガンの
下に行われている女性の経済活用政策に、閃光を浴びせた。

　　　　　　　　　／::::::::ソ:::::::::　:゛'ヽ、
　　　　　　　　/:::::::-、:::i´i|::|/:::::::::::ヽ
　　　　　 　　/::::::,,、ミ"ヽ｀　"゛　/ ::::::ヽ
　　　　　　　/::::::==　　　　　　　`-::::::::ヽ
　　　　　　 ::::::::／.,,,=≡,　,≡=、、　l:::::::l　　　　　　＿　 　　　__　　　　＿
　　　　　　 i::::::::l゛.,／･＼,!.／･＼ 　l:::::::!　　　　　　|＿.　|＿|　|　 |'i, | |＿　|| ||
　 .ｎi 7　　 .|`:::|　:⌒ノ/..　i＼:⌒ 　.|:::::i　.ｎ　 　 　 ＿|　|　 | _|_ _|　'i, |＿　o o
l^l | | ｌ ,/)　(i ″　 　,ィ____.i i　　　i //　l^l.| | /）
', U ! ﾚ' / 　 ヽ 　　　/　 l　　.i　　 i /　 | U ﾚ'/／)
/　　　 〈 　　　lヽ　ノ `ﾄｪｪｪｲヽ、/´　　ﾉ　　　 ／
　　　　　ヽっ　|、 ヽ　　`ー'´　／　ｒニ 　　　　|
　／´￣￣＼／ ヽ　｀ "ー－´/、 　　`ヽ　　　l