普通は「終わったら声かけてください」の応答は「はい、分かりました」等だろ

「終わったら声かけてくださいと伝えたら、作業完了の報告が『よろしいです』だった。何それ？」
という意味なら文章が下手すぎ